Rabindranath Tagore – Inne języki