Maxime Chattam
francuski pisarz powieści kryminalnych
Maxime Chattam (ur. 1976) – francuski pisarz, aktor, księgarz.
Maxime Chattam (2007)
Otchłań zła
edytuj(fr. L’ame du mal, tłum. Joanna Maria Stankiewicz-Prądzyńska)
- Mówi się często, że starość to utrata godności, zaś śmierć to jej odzyskanie – być może, lecz pod warunkiem, że ktoś przejdzie obok w momencie śmierci i ułoży ciało w pozycji godnej; śmierć bowiem ma to do siebie, że lubi uderzać w chwilach, kiedy się jej najmniej oczekuje.
- Pomyśl czasem tylko o sobie; egoizm to klucz do szczęścia.
- Pragnę śmierci samolubnej, egocentrycznej. Żeby ten moment był tylko moim momentem, a towarzyszący mi ludzie wraz ze mną uświadamiali sobie, że śmierć się zbliża, że odchodzę. Nie chcę śmierci profesjonalnej, w szpitalu, gdzie ludzie na nią zobojętnieli.
- Źródło: rozdział 38
- Rzeczywistość często przerasta fikcję.
- Zobacz też: rzeczywistość
Plugawy spisek
edytuj(fr. La Conjuration primitive, tłum. Marta Olszewska)
- (…) przemoc jest jak narkotyk. Wracamy po działkę i natychmiast tego żałujemy. Ale to silniejsze od nas, prawda?
W ciemnościach strachu
edytuj(oryg. In Tenebris, tłum. Joanna Kluza)
- Dobre chęci to niekwestionowana zaleta, niekiedy jednak także źródło kłopotów.
- Można by sądzić, że wraz z upływem lat przybywa samotnych dusz, tak jakby nadzieja życia potrafiła wzrastać tylko pod tym warunkiem, że samotność zrobi to samo.
- Źródło: rozdział 57
- Prawdziwe szczęście w życiu nie polega na uśmiechach radości, ale właśnie na tych momentach niepewności, kiedy wszystko może się odwrócić, tylko że nikt nie wie, w którą stronę.
- Sprzymierzeńców zyskuje się przez zaspokajanie ciekawości nieznajomych.
- Źródło: rozdział 12
- (…) sumienie to fałszywe narzędzie tych, którzy rządzą światem, ustanawiając jego prawa i religie.
- Ten świat sprawia, że przez otwartość stajemy się paranoikami indywidualistami…
- Źródło: rozdział 10
- Zobacz też: świat