Przysłowia polskie/W

Przysłowia polskie

• W adwenta same posty i święta.
  • Źródło: Oskar Kolberg, Lud. Jego zwyczaje, sposób życia, mowa, podania, przysłowia, obrzędy, gusła, zabawy, pieśni, muzyka i tańce, seria 23, Kaliskie, cz. 1, Akademia Umiejętności, Kraków 1890, s. 107.

• W czerwcu się pokaże, co nam Bóg da w darze.
  • Źródło: Nowa księga przysłów i wyrażeń przysłowiowych polskich, t. 1, red. Julian Krzyżanowski, PIW, Warszawa 1969–1972, s. 370.
  • Zobacz też: czerwiec

• W dnie kieliszka wszystko znika.
  • Źródło: Nowa księga przysłów…, t. 2, red. Julian Krzyżanowski, op. cit., s. 58.
  • Zobacz też: alkohol

• W krótkie dzionki października wszystko z pola, z sadu znika.
  • Zobacz też: październik

• W lipcu dzień mglisty, jesienią czas dżdżysty.
  • Zobacz też: lipiec

• W lipcu upały – wrzesień doskonały.
  • Wariant: Lipiec upały – wrzesień doskonały.
  • Źródło: Nowa księga przysłów…, t. 2, red. Julian Krzyżanowski, op. cit., s. 305.

• W lipcu upały, w grudniu mróz ostry i stały.

• W listopad liść z drzewa opadł.
  • Źródło: Nowa księga przysłów…, t. 2, red. Julian Krzyżanowski, op. cit., s. 311.
  • Zobacz też: listopad

• W listopadzie goło w sadzie.
  • Źródło: Nowa księga przysłów…, t. 2, red. Julian Krzyżanowski, op. cit., s. 311.

• W listopadzie ziemia ciepła, zima będzie skrzepła.

• W lutym aura burzowa – wiosna rychliwa.
  • Zobacz też: luty

• W lutym śnieg i mróz stały, czynią w lecie upały.
  • Wariant: Luty stały – latem upały.
  • Wariant: W lutym śnieg i mróz stały czynią w lecie upał trwały.
    • Źródło: Nowa księga przysłów…, t. 2, red. Julian Krzyżanowski, op. cit., s. 324.

• W marcu jak w garncu.
  • Źródło: Oskar Kolberg, Mazowsze. Obraz etnograficzny, t. 1, Mazowsze polne, cz. 1, Zapomoga Kasy im. J. Mianowskiego, Kraków 1885, s. 126.
  • Zobacz też: marzec

• W marcu śnieżek sieje, czasem słonko grzeje.
  • Źródło: Nowa księga przysłów…, t. 2, red. Julian Krzyżanowski, op. cit., s. 400.

• W Narodzenie Panny Marii pogodnie, będzie tak cztery tygodnie.
  • Komentarz: święto Narodzenia NMP przypada 8 września.
  • Źródło: Samuel Adalberg, Księga przysłów, przypowieści i wyrażeń przysłowiowych polskich, Druk E. Skiwskiego, Warszawa 1889–1894, s. 328.

• W piątek zły początek.
  • Źródło: Samuel Adalberg, Księga przysłów…, op. cit., s. 386.
  • Zobacz też: piątek

• W starym piecu diabeł pali.
  • Źródło: Samuel Adalberg, Księga przysłów…, op. cit., s. 387.
  • Zobacz też: diabeł, starość

• W święty August koniec burz.

• W tym największy jest ambaras, żeby dwoje chciało na raz.
  • Autor: Tadeusz Boy-Żeleński
  • Źródło: Przysłowia są… na wszystko, oprac. Dobrosława Świerczyńska, PWN, Warszawa 2003, ISBN 8301133082, s. 271.

• W zdrowym ciele zdrowy duch.
  • Źródło: Przysłowia są… na wszystko, oprac. Dobrosława Świerczyńska, op. cit., s. 338.
  • Mens sana in corpore sano (łac.)
    • Źródło: Czesław Jędraszko, Łacina na co dzień, Nasza Księgarnia, Warszawa 1968, s. 82.

• Wesoło w maju ze słowikiem w gaju.
  • Zobacz też: maj

• Widać po słowie co u kogo w głowie.
  • Zobacz też: głowa

• Wiedzą sąsiedzi, jako kto siedzi.
  • Źródło: Samuel Adalberg, Księga przysłów…, op. cit., s. 489.

• Więcej dogryzie psiarnia kundlów, niż jeden brytan.
  • Źródło: Samuel Adalberg, Księga przysłów…, op. cit., s. 251.
  • Zobacz też: pies

• Większa moc boska, niż złość ludzka.
  • Źródło: Nowa księga przysłów…, t. 1, red. Julian Krzyżanowski, op. cit., s. 186.
  • Zobacz też: Bóg

• Wola boska i skrzypce.
  • Źródło: Nowa księga przysłów…, t. 1, red. Julian Krzyżanowski, op. cit., s. 187.
  • Zobacz też: Bóg

• Wstyd bardziej niż plaga boli.
  • Źródło: Nowa księga przysłów…, t. 3, red. Julian Krzyżanowski, op. cit., s. 784.

• Wszędzie dobrze, ale w domu najlepiej.
  • Źródło: Samuel Adalberg, Księga przysłów…, op. cit., s. 100.
  • Zobacz też: dom

• Wszędzie dobrze, gdzie nas nie ma.
  • Źródło: Samuel Adalberg, Księga przysłów…, op. cit., s. 100.

• Wszystko dobre, co się dobrze kończy.
  • Źródło: Nowa księga przysłów…, t. 1, red. Julian Krzyżanowski, op. cit., s. 447.
  • Zobacz też: koniec

• Wszystko ma swój koniec.
  • Źródło: Samuel Adalberg, Księga przysłów…, op. cit., s. 217.
  • Zobacz też: koniec

• Wszystko, co dobre, szybko się kończy.
  • Zobacz też: koniec

• Wybiera się, jak sójka za morze.
  • Źródło: Samuel Adalberg, Księga przysłów…, op. cit., s. 616.

• Wysoki do nieba, a głupi jak trzeba.
  • Źródło: Nowa księga przysłów…, t. 1, red. Julian Krzyżanowski, op. cit., s. 682.
  • Zobacz też: głupota

• Wysoki jak brzoza, a głupi jak koza.
  • Wariant: Wielki, jak brzoza, a głupi jak koza.
  • Źródło: Nowa księga przysłów…, t. 1, red. Julian Krzyżanowski, op. cit., s. 682.
  • Zobacz też: głupota

• Wysoki jak dąb, a głupi jak głąb.
  • Źródło: Nowa księga przysłów…, t. 1, red. Julian Krzyżanowski, op. cit., s. 682.
  • Zobacz też: głupota

• Wysoki jak topola, a głupi jak fasola.
  • Źródło: Przysłowia są… na wszystko, oprac. Dobrosława Świerczyńska, op. cit., s. 129.
  • Zobacz też: głupota

• Wystroił się jak stróż w Boże Ciało.
  • Wariant: Wystroił się jak szewc na Boże Ciało.
  • Wariant: Wystrychnął się jak stróż w Boże Ciało.
    • Źródło: Nowa księga przysłów…, t. 3, red. Julian Krzyżanowski, op. cit., s. 332.

• Wyszło szydło z worka.
  • Źródło: Przysłowia są… na wszystko, oprac. Dobrosława Świerczyńska, op. cit., s. 179.

• Wyśpisz się po śmierci.
  • Zobacz też: sen, śmierć