Aleister Crowley

brytyjski okultysta, mistyk, szachista, alpinista i święty Gnostyckiego Kościoła Katolickiego

Aleister Crowley (1875–1947) – angielski okultysta, mistyk i poeta.

Aleister Crowley (1919)

Księga Prawa (Liber AL vel Legis)

edytuj
  • Każdy mężczyzna i każda kobieta to gwiazda. (I:3)
    • Źródło: ΘΕΛΗΜΑ: Święte księgi thelemy, rozdział Liber AL vel Legis Sub Figura CCXX, tłum. Krzysztof Azarewicz, wyd. Gdynia – Londyn: Lashtal Press, 2009, s. 137–157.
    • Zobacz też: mężczyzna, kobieta, gwiazda
  • Słowem Prawa jest Θελημα. (I:39)
    • Źródło: ΘΕΛΗΜΑ: Święte księgi thelemy, rozdział Liber AL vel Legis Sub Figura CCXX, tłum. Krzysztof Azarewicz, wyd. Gdynia – Londyn: Lashtal Press, 2009, s. 137–157.
    • Zobacz też: prawo, greka
  • Czyń wedle swej woli będzie całym Prawem. (I:40)
    • Źródło: ΘΕΛΗΜΑ: Święte księgi thelemy, rozdział Liber AL vel Legis Sub Figura CCXX, tłum. Krzysztof Azarewicz, wyd. Gdynia – Londyn: Lashtal Press, 2009, s. 137–157.
    • Zobacz też: wola
  • Takoż i ty cały; nie masz żadnego prawa poza czynieniem swej woli. Czyń tak, a nikt nie powie nie. Albowiem czysta wola, nieukojona celem, wolna od żądzy wyniku, jest na każdy sposób doskonała. (I:42–44)
    • Źródło: ΘΕΛΗΜΑ: Święte księgi thelemy, rozdział Liber AL vel Legis Sub Figura CCXX, tłum. Krzysztof Azarewicz, wyd. Gdynia – Londyn: Lashtal Press, 2009, s. 137–157.
    • Zobacz też: żądza, cel
  • Miłość jest prawem, miłość podług woli. (I:57)
    • Źródło: ΘΕΛΗΜΑ: Święte księgi thelemy, rozdział Liber AL vel Legis Sub Figura CCXX, tłum. Krzysztof Azarewicz, wyd. Gdynia – Londyn: Lashtal Press, 2009, s. 137–157.
    • Zobacz też: miłość
  • Bądź silny, o człecze! pożądaj, raduj się wszelkimi rzeczami zmysłu i zachwytu i nie obawiaj się, iż jakiś Bóg za to cię odrzuci. (II:22)
    • Źródło: ΘΕΛΗΜΑ: Święte księgi thelemy, rozdział Liber AL vel Legis Sub Figura CCXX, tłum. Krzysztof Azarewicz, wyd. Gdynia – Londyn: Lashtal Press, 2009, s. 137–157.
  • Jesteście przeciwko ludziom. O moi wybrańcy! (II:25)
    • Źródło: ΘΕΛΗΜΑ: Święte księgi thelemy, rozdział Liber AL vel Legis Sub Figura CCXX, tłum. Krzysztof Azarewicz, wyd. Gdynia – Londyn: Lashtal Press, 2009, s. 137–157.
  • Nie ma prawa poza Czyń wedle swej woli. (III:60)
    • Źródło: ΘΕΛΗΜΑ: Święte księgi thelemy, rozdział Liber AL vel Legis Sub Figura CCXX, tłum. Krzysztof Azarewicz, wyd. Gdynia – Londyn: Lashtal Press, 2009, s. 137–157.

Magija w teorii i praktyce

edytuj

(Wydawnictwo Kos, Katowice 2003, tłum. Marek Uniejski)

  • „Inwokować” oznacza „przywoływać”, tak jak „ewokować” znaczy „wywoływać”. Jest to zasadnicza różnica pomiędzy dwiema gałęziami Magiji.
  • Kiedy tonie twoje dziecko, to musisz skakać do wody i je ratować, a nie inwokować rusałki.
    • Źródło: Rozdział XXI. O czarnej magii, o głównych typach operacji w sztuce magicznej i o mocach Sfinksa, s. 188
  • Ku ludziom idę, których liczba siłą
    Podobna mojej – Lew ze Światła stolic
    Ja jestem Bestią – moim Prawem Miłość
    Radość królewska – Miłość według Woli
    Kiedy więc zwrócisz swe ślepia do góry
    Widok na gwiazdy oślepi twe chmury!
    • Źródło: Dodatek II („Widok na Gwiazdę”), s. 216
  • (…) nie istnieje żaden obiekt wart osiągnięcia, oprócz regularnego rozwoju aspiranta poprzez wytrwałą naukową pracę, nie powinien on próbować biegać, zanim nie nauczy się chodzić; nie powinien zamierzać udawać się dokądkolwiek, dopóki całkowicie nie będzie przekonany, że jego Wolą jest pójść.
    • Źródło: Rozdział XXI. O czarnej magii, o głównych typach operacji w sztuce magicznej i o mocach Sfinksa, s. 194
  • Nie tylko okultyści, ale wszyscy wiedzą, że ludzie pytają o radę tylko po to, żeby dowiedzieć się, jacy są mądrzy.
    • Źródło: Rozdział XVIII. O jasnowidzeniu i ciele światła, jego mocy i rozwijaniu się a także o wróżeniu, s. 166
  • Praktykowanie Magiji bez metody jest tak samo głupie jak robienie czegokolwiek innego. Praktykowanie Magiji bez zapisywania doświadczeń jest jak prowadzenie biznesu bez księgowania go.
    • Źródło: Rozdział XVII. Pozwolenie na odejście, s. 147
  • Wyruszają na magiczną ścieżkę bez dostatecznej refleksji, bez tak nieugiętej determinacji, którą wykrzyczał autor tej książki, kiedy podejmował pierwsze przyrzeczenie: PERDURABO – „Wytrwam do końca!” Zaczynają pięknie krocząc, a później odkrywają, że ich buty pokrywa błoto. Zamiast iść dalej, zawracają na Piccadilly. Takie osoby mogą tylko dziękować, jeśli chłopcy z ulicy będą się z nich naigrawać.
    • Źródło: Rozdział VIII. O równowadze oraz ogólnej i szczególnej metodzie przygotowania wystroju świątyni oraz instrumentów sztuki, s. 80, Uwaga: literówka w tłumaczeniu: jest „Piccadily”, powinno być „Piccadilly"[1].

Ekwinokcjum bogów

edytuj

(wyd. Lashtal Press, Gdynia-Londyn 2012)

  • Inicjacja to nie formalność, jak wielokrotnie zdarza się to w masonerii. Na proces składa się całe życie. Inicjacja przenika osobowość, a oficjalne przyznanie tytułu czy stopnia stanowi jedynie symbol tego, co się stało.
    • Źródło: s. 95
  • Muszę osiągnąć samadhi w interesie Boga.
    • Źródło: s. 115
  • Nie można być obojętnym wobec misterium życia i śmierci. Ta książka jest dla tych, którzy myślą za siebie i nie ulegli wpływom radia, kina oraz gazet. Oferuje ludzkości pomoc: obdarowuje społeczeństwo zdrowym rozsądkiem i szczęściem zamiast szaleństwa, które dotyka tak wielu z nas.
    • Opis: o książce Ekwinokcjum bogów.
    • Źródło: s. 177
  • Jeśli pomylimy szlaki i zaczniemy wspinać się na niewłaściwy szczyt, wówczas żadne piękne widoki nie wynagrodzą nam rozczarowania i świadomości popełnionego błędu.
    • Źródło: s. 103
  • Ta księga dowodzi, iż istnieje ktoś, kto myśli i działa w ponadludzki sposób. Nie ma ciała, potrafi porozumiewać się telepatycznie z ludźmi i kierować ich poczynaniami.
    • Opis: o Księdze Prawa.
    • Źródło: s. 140
  • Wersy księgi są zwięzłe i wysublimowane, proste i pozbawione rytmu niczym oślepiający promień światła. Jej metaforyka jest olśniewająca bez dekadencji i dotyka pierwszych idei. Ogłasza rewolucję w filozofii, religii, etyce, w całej ludzkiej naturze. Czyni to, jakby wspinając się po morskiej fali: Każdy mężczyzna i kobieta to gwiazda, bądź wypływając niczym górski potok w sylabach Czyń wedle swej woli będzie całym prawem.
    • Opis: o Księdze Prawa.
    • Źródło: s. 142
  • Cała symbolika nie tylko wolnomularstwa, ale i wielu innych tradycji zapłonęła w mojej wizji duchowej. Od tej chwili O.T.O. zajęło należne mu miejsce w moim umyśle. Zrozumiałem, że oto trzymam klucz do przyszłego postępu ludzkości.
    • Źródło: Gerald Suster, Dziedzictwo Bestii, Warszawa 2002, s. 61.
  • Magyia jest nauką i sztuką powodującą zmiany zgodne z Wolą.
  • Płakałem jak Eliasz. To nie jest kraj ani dla poety Aleistera Crowleya ani dla adepta To Mega Theriona, którego marzenie o niesieniu pomocy bliźnim zasadza się na jednym: Prawda was wyzwoli!
    • Opis: opinia o USA.
    • Źródło: Gerald Suster, Dziedzictwo Bestii, Warszawa 2002, s. 69.
  • W ciągu dnia podejdziesz kilka razy do żaby i wypowiesz słowa, w których złożysz jej hołd. I będziesz prosił, żeby dokonała cudów, jakich pragniesz… Przygotujesz w tym czasie krzyż, na którym złożysz z niej ofiarę.

O Aleisterze Crowleyu

edytuj
  • Co do reszty, Crowley mówił także o samodyscyplinie dla samej siebie, samodyscyplinie «najbardziej rygorystycznej moralności na złość absolutnej wolności, w uznaniu każdego konwencjonalnego kodeksu postępowania». Z tej samej perspektywy następuje wniosek: «Jedynym grzechem jest ograniczenie», co wyraźnie odnosi się do prawdziwej woli.