Witamy w Wikicytatach! To wspaniale, że chcesz poświęcić nieco swojego czasu, by poszerzyć i ulepszyć zawartość tego projektu. Mamy nadzieję, że spodoba Ci się tutaj i zostaniesz z nami na dłużej. Oto kilka stron, które mogą pomóc Ci w początkach pracy na Wikicytatach:

Przed dokonaniem edycji poznaj zasady i zobacz, do czego służy opis zmian.

Jeśli nie jesteś pewien (pewna), czy dobrze rozumiesz zasady i zalecenia, nie eksperymentuj w przestrzeni głównej! Służy do tego brudnopis.

Alessia, dyskusja 15:58, 13 sie 2012 (CEST)Odpowiedz

Marcelino, chleb i wino edytuj

Witaj, źródłem cytatów z filmu jest sam film i podanie tytułu oraz autora scenariusza (uzupełniłam, bo nie podałeś tej informacji, chociaż jest to absolutny wymóg prawny), traktujemy jako podanie źródła. Zauważ, że w Wikicytatach nie tworzymy sekcji "Linki zewnętrzne". Wg obowiązujących tu zasad nie podajemy też jako źródło materiałów, które nie są materiałami oficjalnymi. W wypadku filmu mogłaby to być oficjalna strona filmu, o ile znajdowałyby się na niej cytaty bądź materiały filmowe z cytowanymi fragmentami, ale jeśli jest podane źródło, czyli imię i nazwisko lub pseudonim autora oraz tytuł, tego typu link nie jest konieczny. Aby spełnić do końca wymóg polskiego prawa, powinieneś też podać imię i nazwisko tłumacza, ponieważ również tłumacz posiada prawa autorskie, jeśli oczywiście tłumaczył za zgodą autorów filmu i dystrybutorów (w przeciwnym razie, opublikowanie tłumaczenia całości - czyli umieszczenie w sieci filmu z nieautoryzowanym tłumaczeniem - łamie prawo), i jego imię i nazwisko powinno być podane.
Co do kwestii prawnych: wolimy nie narażać Wikicytatów na zarzuty, że publikujemy linki do stron, które mogą w jakiś sposób łamać prawo autorskie, mimo że każdy użytkownik sam odpowiada prawnie za publikowane przez siebie treści. Zwróć uwagę na zasady podawania linków do materiałów audio i video jako źródeł. Podsumowując, usunęłam ten link, bo nie mam 100-procentowej pewności, że nie ma żadnych zastrzeżeń prawnych co do legalności materiałów zamieszczonych na podanej przez Ciebie stronie (zarówno samego filmu, jak i jego tłumaczenia).
Bardzo proszę, przypatrz się podobnym stronom w Wikicytatach oraz poznaj obowiązujące tu zasady (nie wszystkie są tożsame z zasadami Wikipedii), zanim dokonasz kolejnej edycji. Pozdrawiam serdecznie. Alessia, dyskusja 15:01, 1 gru 2012 (CET)Odpowiedz