Rum: Różnice pomiędzy wersjami
Usunięta treść Dodana treść
nowe |
(Brak różnic)
|
Wersja z 11:31, 4 paź 2013
Rum – napój alkoholowy o wysokiej zawartości alkoholu wytwarzany ze sfermentowanego soku z trzciny cukrowej, koncentratu tego soku lub melasy.
- Piętnastu chłopów na Umrzyka Skrzyni –
Jo-ho-ho! i butelka rumu!
Diabli i trunek resztę bandy wzięli.
Jo-ho-ho! i butelka rumu!- Fifteen men on the dead man's chest –
Yo-ho-ho, and a bottle of rum!
Drink and the devil had done for the rest –
Yo-ho-ho, and a bottle of rum! (ang.) - Opis: stara piosenka żeglarska.
- Źródło: Robert Louis Stevenson, Wyspa skarbów, tłum. Józef Birkenmajer
- Fifteen men on the dead man's chest –
- Port to jest poezja rumu i koniaku,
Port to jest poezja westchnień czułych żon,
Wyobraźnia chodzi z ręką na temblaku,
Dla obieżyświatów port to dobry dom.- Autor: Halina Stefanowska, Port
- Zobacz też: koniak, port, wyobraźnia, żona
Zobacz też: