Rycerz Siedmiu Królestw
Rycerz Siedmiu Królestw (ang. Knight of The Seven Kingdoms) – zbiór trzech opowiadań autorstwa Georga R.R. Martina rozgrywających się w świecie sagi Pieśń Lodu i Ognia. Cytaty wg wyd. Wydawnictwo Zysk I S-ka, Poznań 2014; tłumaczenie – Michał Jakuszewski.
Wędrowny rycerz
edytuj- Aerion to prawdziwy potwór. No wiesz, uważa się za smoka w ludzkiej postaci. Dlatego tak się wściekł na to przedstawienie. Szkoda, że nie urodził się Fossowayem. Wtedy myślałby, że jest jabłkiem, i wszystkim nam żyłoby się znacznie bezpieczniej.
- Postać: książę Daeron Targaryen
- Opis: herbem rodu Targaryenów jest trójgłowy smok, a Fossowayów jabłko.
- Źródło: s. 84
- (…) gdy idzie o kobiety, wszyscy mężczyźni są błaznami i wszyscy są rycerzami.
- – Ser, mój ojciec przyłączył się do siedmiu oskarżycieli – odezwał się Jajo. – Błagałem go, żeby tego nie robił, ale nie chciał mnie słuchać. Mówi, że tylko w ten sposób Aerion i Daeron będą mogli odzyskać honor.
– Nie prosiłem go o pomoc w odzyskaniu honoru – oznajmił kwaśnym tonem książę Daeron. – Ten, kto go obecnie ma, może go sobie zatrzymać.- Źródło: s. 82
Zaprzysiężony miecz
edytuj- Stary zawsze mawiał, że rycerz musi się nauczyć znosić rozmaite boleści: „Tak jest, chłopcze, nawet złamane kości i blizny. To symbole rycerstwa, tak samo jak miecze i tarcze”.
- Źródło: s. 117
Uwaga: W dalszej części znajdują się słowa powszechnie uznawane za wulgarne!
- Suszę zsyłają bogowie. Człowiek może ich najwyżej pocałować w dupę.
- Postać: Bennis
- Źródło: s. 128
- Zdrada… to tylko słowo. Kiedy dwaj książęta walczą ze sobą o krzesło, na którym tylko jeden z nich może usiąść, zarówno wielcy lordowie, jak i prości ludzie muszą wybierać. Po bitwie zaś zwycięzców okrzykuje się wiernymi i lojalnymi ludźmi. Natomiast ci, którzy przegrali, będą od tej pory znani jako buntownicy i zdrajcy.
- Postać: Eustace Osgrey
- Źródło: s. 200
- Zobacz też: zdrada
Tajemniczy rycerz
edytuj- – Dwadzieścia jeden rodzajów ptaków – oznajmił ser Kyle.
– Dwadzieścia jeden rodzajów ptasich odchodów – dodał ser Maynard.
– Nie masz w sercu poezji, ser.
– Za to ty masz gówno na ramieniu.
– Tak właśnie powinno się wypełniać pasztet. (…) On symbolizuje małżeństwo, a prawdziwe małżeństwo składa się z wielu różnych elementów. Z radości i żalu, bólu i przyjemności, miłości, rządzy i lojalności. Dlatego należy używać wielu róznych rodzajów ptaków.- Opis: o weselnym pasztecie wypełnionym żywymi ptakami.
- Źródło: s. 273
- Zobacz też: małżeństwo
- – (…) On tylko gadał. Słowa to wiatr.
– Niektóre słowa to wiatr, ser. Inne to zdrada.- Opis: rozmowa Dunka z Jajem.
- Źródło: s. 237
- Nisko urodzeni ludzie mogą być niebezpieczni, gdy przyjdzie im do głowy zabijać lordów i bohaterów.
- Postać: Dunk (Duncan Wysoki)
- Źródło: s. 263
- Słowa to wiatr, Jajo. Pozwól, by przepływały obok ciebie.
- Postać: Dunk
- Źródło: s. 287
- (…) ten, kto tańczy ze smokami, musi się liczyć z tym, że spłonie.
- Postać: Uthor Underleaf
- Źródło: s. 314
- – (…) Żaden mężczyzna nie może przewidzieć, co mu da nowa żona.
– Pizdę – zasugerował Plumm. – Inaczej jaki byłby z tego pożytek?- Źródło: s. 273