Markus Zusak

Markus Zusak (ur. 1975) – australijski pisarz.

Posłaniec

(ang. The Messenger; tłum. Anna Studniarek)

• A jeżeli facet taki jak ty potrafi się podnieść i zrobić to, co ty zrobiłeś dla tych ludzi, to może każdy będzie w stanie. Może każdy zdoła się wznieść ponad swoje ograniczenia.

• Czasem ludzie są piękni.
  Nie z wyglądu.
  Nie w tym, co mówią.
  W tym, kim są.

• Każda zmiana jest katastrofą. Nawet nie dlatego, że może zakończyć się niepowodzeniem, ale dlatego, że najpierw trzeba zniszczyć to, co jest.
  • Zobacz też: zmiana

• Stoimy obaj po kolana w wodzie, a prawda przyszła i ściągnęła nam spodnie.
  • Zobacz też: prawda, woda

• Tradycja może być brzydkim słowem, zwłaszcza w okolicach Bożego Narodzenia.
  Rodziny z całego świata spotykają się przy stole i radują swoim towarzystwem przez jakieś kilka minut. Przez godzinę się tolerują. Później już z trudem znoszą swoją obecność.
  • Zobacz też: Boże Narodzenie, tradycja

• Tu nie chodzi o miejsce. Tu chodzi o ludzi. Bylibyśmy tacy sami gdzie indziej.

• Wielkie rzeczy to często drobiazgi, które zostały zauważone.

• Wkrótce ona mówi:
  – Jesteś moim najlepszym przyjacielem, Ed.
  – Wiem.
  Mężczyznę można zabić takimi słowami.
  Bez pistoletu.
  Bez kul.
  Tylko słowa i dziewczyna.

• Wstałem i zszedłem po schodach. Wolę gonić za słońcem, niż na nie czekać.
  • Zobacz też: słońce

• Wszyscy mamy swoje obowiązki. Wszyscy cierpimy. Wszyscy znosimy swoje porażki dla dobra ludzkości.
  • Zobacz też: cierpienie, obowiązek

Złodziejka książek

(ang. The Book Thief; tłum. Hanna Baltyn)

 Poniżej znajdują się wybrane cytaty, więcej znajdziesz w osobnym haśle Złodziejka książek.

• DEFINICJA, KTÓREJ NIE MA W SŁOWNIKU
  Nie odchodzić: akt wiary i miłości,
  prawidłowo rozszyfrowany przez dzieci.

• Każdy ma dane od Boga prawo do własnej głupoty.
  • Zobacz też: głupota

• (...) najłatwiej było rozpoznać biedotę. Biedacy ani przez chwilę nie stali w miejscu, jakby przemieszczanie się było remedium na ich stan.
  • Zobacz też: bieda

• Pamiętaj jedno: nieprzyjaciel nie atakuje z naprzeciwka.

• Wiesz, Liesel, zastanawiałem się nad tobą. Nie jesteś prawdziwą złodziejką. Ta kobieta pozwalała ci wchodzić do domu. Zostawiła ci nawet ciastka. To nie jest prawdziwe złodziejstwo. Prawdziwe złodziejstwo jest w wojsku. Oni ukradli twojego i mojego ojca.

• Wydaje mi się, że ludzie lubią oglądać akty destrukcji. Zamki z piasku, domki z kart – od tego się zaczyna. Mają specjalny talent do pomnażania dzieła zniszczenia.