1 Księga Kronik
księga Starego Testamentu
1 Księga Kronik – jedna z ksiąg biblijnych Starego Testamentu.
Biblia Gdańska (1632)
edytuj
- A tak umarł Saul dla przestępstwa swego, którem był wystąpił przeciwko Panu, i przeciwko słowu Pańskiemu, którego nie przestrzegał, iż się radził ducha wieszczego, pytając się go; A iż się nie radził Pana, zabił go, a przeniósł królestwo na Dawida, syna Isajego.
- Źródło: 1 Kronik 10:13–14
- Ale szatan powstał przeciw Izraelowi a pobudził Dawida, aby policzył Izraela.
- Źródło: 1 Kronik 21:1
Biblia Tysiąclecia (1965)
edytuj - Saul umarł na skutek własnego przewinienia, które popełnił względem Jahwe, przeciw słowu Jahwe, którego nie strzegł. Zasięgał on rady u wróżbiarki, a nie radził się Jahwe; On więc zesłał na niego śmierć, a królestwo jego przeniósł na Dawida, syna Jessego.
- Źródło: wyd. II, 1971, 1 Kronik 10:13–14
- Powstał szatan przeciwko Izraelowi i pobudził Dawida, żeby policzył Izraela.
- Źródło: wyd. II, 1971, 1 Kronik 21:1
Pismo Święte w Przekładzie Nowego Świata (1994)
edytuj - Tak zginął Saul za swą niewierność, w której postępował niewiernie wobec Jehowy w związku ze słowem Jehowy, którego nie przestrzegał, i za to, że się zwrócił do medium spirytystycznego, by się pytać. A nie pytał Jehowy. Toteż on go uśmiercił, a władzę królewską przekazał Dawidowi, synowi Jessego.
- Źródło: 1 Kronik 10:13–14
- A potem wystąpił Szatan przeciwko Izraelowi i pobudził Dawida, by policzył Izraela.
- Źródło: 1 Kronik 21:1
- Jehowa wybawił, sprawiając wielkie wybawienie.
- Źródło: 1 Kronik 11:14
- (…) niechaj Bóg naszych praojców wejrzy w to i uporządkuje.
- Źródło: 1 Kronik 12:17
- Dzięki składajcie Jehowie; wzywajcie jego imienia,
oznajmiajcie wśród ludów jego dzieła!
Śpiewajcie mu, grajcie mu,
interesujcie się wszystkimi jego zdumiewającymi czynami. (…)
Poszukujcie Jehowy i jego siły (…).
przymierze to zawarł z Abrahamem,
a przysięgę dał Izaakowi.
I przysięgę tę uczynił przepisem dla Jakuba,
przymierzem po czas niezmierzony – dla Izraela,
mówiąc: 'Tobie dam ziemię Kanaan
jako wyznaczony dział waszego dziedzictwa'.
Śpiewajcie Jehowie, wszyscy ludzie na ziemi!
Dzień po dniu obwieszczajcie wybawienie, które on daje! (…)
Jehowa jest wielki i nader godzien wysławiania
i jego należy się lękać bardziej niż wszystkich innych bogów.
Bo wszyscy bogowie ludów to bogowie nic niewarci.
Jehowa zaś uczynił niebiosa.- Źródło: 1 Kronik 16:8-10, 16–18, 23, 25, 26
- Niech się weselą niebiosa i niech się raduje ziemia,
i niech mówią wśród narodów: 'Jehowa został królem!'- Źródło: 1 Kronik 16:31
- Dzięki składajcie Jehowie, bo jest dobry,
bo jego lojalna życzliwość trwa po czas niezmierzony.- Źródło: 1 Kronik 16:34
- I powiadam ci: „Jehowa zbuduje dla ciebie dom”.
- Źródło: 1 Kronik 17:10
- Jehowo, nie ma nikogo podobnego do ciebie i nie ma żadnego Boga oprócz ciebie, jeśli chodzi o wszystko, cośmy usłyszeli na własne uszy.
- Źródło: 1 Kronik 17:20
- Bądź silny, żebyśmy okazali się odważni na rzecz naszego ludu i na rzecz miast naszego Boga; a Jehowa uczyni, co dobre w jego oczach.
- Źródło: 1 Kronik 19:13
- Oby tylko Jehowa obdarzył cię roztropnością i zrozumieniem i oby ci dał nakaz co do Izraela – byś przestrzegał prawa Jehowy, twego Boga. Wtedy będziesz miał powodzenie, jeśli zadbasz o wprowadzenie w czyn przepisów i sądowniczych rozstrzygnięć, które Jehowa nakazał Mojżeszowi w odniesieniu do Izraela. Bądź odważny i silny. Nie bój się ani się nie przerażaj.
- Źródło: 1 Kronik 22:12, 13
- Wstań i działaj, i oby Jehowa był z tobą.
- Źródło: 1 Kronik 22:16
- A Dawid był już stary i syty dni, uczynił więc Salomona, swojego syna, królem nad Izraelem.
- Źródło: 1 Kronik 23:1
- A ty, Salomonie, synu mój, znaj Boga twego ojca i służ mu sercem niepodzielnym i duszą radosną; bo Jehowa bada wszystkie serca i dostrzega każdą skłonność myśli. Jeżeli będziesz go szukał, da ci się znaleźć; ale jeśli go opuścisz, odrzuci cię na zawsze. Bacz więc, gdyż Jehowa cię wybrał, byś zbudował dom będący sanktuarium. Bądź odważny i działaj
- Źródło: 1 Kronik 28:9, 10
- I lud rozradował się ze składania dobrowolnych darów ofiarnych, bo z całego serca składali Jehowie dobrowolne dary ofiarne; również król Dawid radował się wielką radością.
- Źródło: 1 Kronik 29:9
- Twoja, Jehowo, jest wielkość i potęga, i piękno, i wspaniałość, i dostojeństwo; bo wszystko w niebiosach i na ziemi jest twoje. Twoje jest królestwo, Jehowo, i ty wznosisz się jako głowa ponad wszystkim. Dzięki tobie jest bogactwo oraz chwała i ty panujesz nad wszystkim; w twojej ręce jest moc i potęga, w twojej też ręce jest możność uczynienia wielkim oraz udzielenia wszystkim siły.
- Źródło: 1 Kronik 29:11, 12
- (…) my przed twoim obliczem jesteśmy osiadłymi przybyszami, a także osiedleńcami, podobnie jak wszyscy nasi praojcowie. Dni nasze na ziemi są jak cień i nie ma żadnej nadziei.
- Źródło: 1 Kronik 29:15
- (…) Boże mój, że ty badasz serce i masz upodobanie w moralnej nieskazitelności.
- Źródło: 1 Kronik 29:17
Biblia Warszawsko-Praska (1997)
edytuj - Śmierć spotkała Saula dlatego, iż dopuścił się wykroczeń przeciw Jahwe; nie słuchał słów Jahwe. Szukał rady u wróżbitów, którzy wywoływali zmarłych, a nie zwracał się po rady do Jahwe. Dlatego Jahwe zesłał na niego śmierć, a władzę królewską po nim przekazał Dawidowi, synowi Jessego.
- Źródło: wyd. II, 1998, 1 Kronik 10:13–14
- Lecz oto szatan zaczął nastawać na Izrael i podsunął Dawidowi myśl, żeby przeprowadził spis całej ludności.
- Źródło: wyd. II, 1998, 1 Kronik 21:1