Wikicytaty:Zasady formatowania: Różnice pomiędzy wersjami
Usunięta treść Dodana treść
m Wycofano edycje użytkownika 78.8.225.3 (dyskusja). Autor przywróconej wersji to Mrnr84201. |
|||
Linia 60:
:* Nie poprawiamy czyjejś oryginalnej wypowiedzi, nawet jeśli zawiera ona błędy np. stylistyczne.
:* Nie usuwamy wiarygodnych cytatów, tylko dlatego, że nie zgadzamy się z ich treścią. Takie działanie może być uznane za [[Wikicytaty:Wandalizm|wandalizm]].
:* Zachowujemy też oryginalną pisownię utworów, cytując wulgaryzmy zgodnie z życzeniem autora. '''Zastępowanie fragmentów wulgarnych słów
:** w oryginalnym wykonaniu (film, serial, piosenka itp.) wulgaryzm został zastąpiony piskiem;
:** w cytowanym tekście literackim lub prasowym pojawił się wulgaryzm w taki lub podobny sposób ocenzurowany.
9. Cytaty dodajemy w języku polskim.<br />W przypadku cytatów niepolskiego pochodzenia można również oprócz obowiązkowego polskiego tłumaczenia podać jego '''oryginalne brzmienie''' – podnosi to jakość artykułu. Taki obcojęzyczny tekst zapisujemy kursywą i podajemy, w jakim jest on języku.
| |||