Pachnidło (film): Różnice pomiędzy wersjami
Usunięta treść Dodana treść
m drobne techniczne |
|||
Linia 14:
** Zobacz też: [[Paryż]]
* Będę patrzył na ciebie, kiedy będziesz
** "I'll be looking at you when you're laid on the cross and the twelve blows are crashing down on your limbs. When the crowd is finally tired of screams and wandered home, I will climb up through your blood and sit beside you. I will look deep into your eyes and drop by drop I will trickle my disgust into them like burning acid until finally you perish." (ang.)
*** Postać:
* Było około tysiąca zapachów w jego ubraniach, zapach piasku, kamieni, mchu i nawet kiełbasy sprzed kilku tygodni. Brakowało tylko jednego zapachu – jego własnego. Po raz pierwszy Grenouille zorientował się, że nie miał żadnego zapachu. Zrozumiał, że od dawna nie istniał w oczach innych ludzi. Naraz przeraził się, że mógłby zapomnieć samego siebie. Tak jakby w ogóle nie istniał.
| |||