Piraci! Prawdziwe i niezwykłe przygody piratek Minervy Sharpe oraz Nancy Kington (ang. Pirates!) – powieść przygodowa autorstwa Celii Rees z 2003 roku; tłum. Hanna de Broekere.

  • – Ale j a mam inne zdanie – zaoponowałam.
    – Panienki zdanie chyba się nie bardzo w tym domu liczy, co?
    • Opis: rozmowa Nancy Kington z Susan Smythe.
    • Źródło: rozdział 4
  • Było to moje pierwsze spotkanie z okrucieństwem w miejscu, które Broom nazwał rajem. Okrucieństwo białych panów szło w parze z ich zachłannością, która, niczym apetyt jakiegoś odrażającego robaka, nigdy nie miała końca. Wstrząs, jaki wtedy przeżyłam, był głęboki. Wpatrywałam się w tę kobietę tak długo, aż stała się maleńkim kopczykiem (...).
    • Postać: Nancy Kington
    • Źródło: rozdział 9
    • Zobacz też: niewolnictwo
  • Kolejno z ożaglowania zaczęli zeskakiwać marynarze. Wśród nich była również Minerva. Ruszyłam w jej kierunku, ale Vincent był szybszy. Podał jej rękę, żeby mogła wstać. Gdy ugięły się pod nią kolana, złapał ją, objął i przytulił jej głowę do ramienia.
    • Postać: Nancy Kington
    • Źródło: rozdział 24
    • Zobacz też: marynarz
  • Nie brakowało mi towarzystwa do zabaw. Doki i statki przyciągają dzieci tak samo jak rzeźnia przyciąga muchy. Przewodziłam wszystkim dzięki kieszeniom pełnym połyskujących kawałków cukru oraz ciemnemu, kruchemu cukrowi, owiniętemu w papier. Inne dzieciaki nazywały to „przyprawami”. „Masz przyprawy, Nancy?”, wołali do mnie.
    • Postać: Nancy Kington
    • Źródło: rozdział 2
  • Nie przebrał się dla żartu. Wyjeżdżał. Nasze drogi się rozchodziły. Przeczuwałam, nawet już wtedy, że gdy spotkamy się następnym razem, wszystko będzie wyglądało inaczej.
    • Postać: Nancy Kington
    • Opis: o Williamie Daviesie.
    • Źródło: rozdział 3
  • – Ufam kamieniom. – Uśmiechnął się do mnie ponad stołem. – Nie blakną, nie gniją, nie tracą wartości. Są lekkie, łatwo je trzymać przy sobie. – Poklepał się po kieszeni. – Nigdy nie sprawią zawodu.
    • Postać: Bartholome
    • Źródło: rozdział 13
  • Wszyscy martwi zostali pochowani wspólnie: piraci, marynarze, żołnierze. Już nie byli po przeciwnych stronach. Śmierć i morze zrównało wszystkich.
    • Postać: Nancy Kington
    • Źródło: rozdział 28
    • Zobacz też: morze, śmierć
  • Zamierzam tu opisać moją historię. Moją i Minervy. Gdy zdam już relację z tego, co i jak się wydarzyło, zaniosę moje zapiski do pana Daniela Defoe w Londynie, który, jak rozumiem, interesuje się wszystkimi, którzy wybrali pirackie życie.
    • Postać: Nancy Kington
    • Źródło: wstęp
    • Zobacz też: Daniel Defoe

Zobacz też: