Niania

Niania – polski serial komediowy w reżyserii Jurka Bogajewicza, emitowany na antenie telewizji TVN od 10 września 2005 do 24 października 2009 w soboty o godzinie 20:00.

Wypowiedzi postaci

Frania Maj

Poniżej znajdują się wybrane cytaty, więcej znajdziesz w osobnym haśle Frania Maj.

Dzieci są jak biustonosz. (…) Bo dzielą i odseparowują.
- Źródło: odc. 32, Strajk

Kobieta, która się ubiera wygodnie, kończy w butach ortopedycznych, ogrodniczkach i bez biustonosza.
- Źródło: odc. 11, Niech żyje show!

Maksymilian Skalski

Poniżej znajdują się wybrane cytaty, więcej znajdziesz w osobnym haśle Maksymilian Skalski.

Cześć, dziewczyny! O! Lody, ciastka… Kłopoty z facetami?
- Źródło: odc. 12, Miejsce na cmentarzu

Nie będę pani zwalniał… Ale pomysł z obcięciem języka bardzo mi się podoba…
- Źródło: odc. 2, Przeminęło z dymkiem

Karolina Łapińska

Poniżej znajdują się wybrane cytaty, więcej znajdziesz w osobnym haśle Karolina Łapińska.

Nianiu Franiu, nie możesz mówić… Zapalenie gardła… Jednak sny się spełniają!
- Źródło: odc. 9, Głębokie gardło

Uważam, że nie myślisz mózgiem, tylko swoim małym… producentem.
- Źródło: odc. 62, Pokaz mody

Małgosia Skalska

Poniżej znajdują się wybrane cytaty, więcej znajdziesz w osobnym haśle Małgorzata Skalska.

Numer z poczuciem winy nie działa na zakochane nastolatki.
- Źródło: odc. 118, Chłopak Małgosi

Zamknij się, pryszczu hobbita!
- Opis: do Adama.
- Źródło: odc. 26, Pani od WF-u

Zuzia Skalska

Poniżej znajdują się wybrane cytaty, więcej znajdziesz w osobnym haśle Zuzanna Skalska.

Coś takiego chodzi do elitarnego liceum…
- Opis: o Małgosi.
- Źródło: odc. 89, Muza potrzebna od zaraz

Mam randkę ze słoiczkiem dżemu.
- Źródło: odc. 25, Wybór Frani

Adam Skalski

Poniżej znajdują się wybrane cytaty, więcej znajdziesz w osobnym haśle Adam Skalski.

Gosia wypycha sobie stanik!
- Opis: ucząc papugę mówić.
- Źródło: odc. 31, Gdzie jest Edyta?

Zaprosiłem Marysię na bal szkolny. Czy „wypchaj się kozim bobkiem” znaczy „nie”?
- Źródło: odc. 59, Nasienie życia

Konrad

Poniżej znajdują się wybrane cytaty, więcej znajdziesz w osobnym haśle Kamerdyner Konrad.

Karolina to malwersantka.
- Opis: ucząc papugę mówić.
- Źródło: odc. 31, Gdzie jest Edyta?

Przy Karolinie każdy ogier staje się miękką owieczką.
- Źródło: odc. 5, Stosunki służbowe

Teresa Maj

Poniżej znajdują się wybrane cytaty, więcej znajdziesz w osobnym haśle Teresa Maj.

Dać kobiecie przyjemność w 2 minuty może tylko zupka chińska.
- Źródło: odc. 111, Świadek

(…) jedzenie jest wieczne.
- Źródło: odc. 1, Frania

Monika Kis

Mamusia ciebie kocha, ale publiczność kocha mamusię bardziej.
- Opis: do syna.
- Źródło: odc. 59, Nasienie życia

Sterylnie, romantycznie… Tylko ty i nasienie dawcy.
- Opis: o metodzie in vitro.
- Źródło: odc. 59, Nasienie życia

Jola

A pamiętasz, jak odpalał zapałkę od rozporka?
- Opis: do Frani wspominając szkolnego kolegę.
- Źródło: odc. 2, Przeminęło z dymkiem

Dzieci to jest bardzo ciężka praca. Ja nawet bym nie wiedziała, od czego zacząć.
- Źródło: odc. 68, Francuski numer

Nie pij tak szybko, bo się zadławisz lodem!
- Opis: do Karoliny.
- Źródło: odc. 82, Przystojny kuzyn

Przecież gust tego faceta jest zupełnie poza moją partycypacją.
- Źródło: odc. 95, Frania razy dwa

Przecież jest wiosna! To działa na wszystkie żywe orgazmy!
- Źródło: odc. 90, Powtórka z Paryża

W tym to nawet ci będzie widać wątrobę.
- Opis: do Frani o bikini.
- Źródło: odc. 77, Tatuaż

Apolonia Bąk

Poniżej znajdują się wybrane cytaty, więcej znajdziesz w osobnym haśle Apolonia Bąk.

Ja założyłam odwrotnie stanik, bo wygodniej zapina się z przodu.
- Źródło: odc. 116, Na zawsze niania

Kobiecość to mowa ciała.
- Źródło: odc. 39, Miłość i prawa ręka

Joanna Skalska

Jest taki… porządny… zawsze ma czyste obuwie… A co najważniejsze – jego matka nie żyje.
- Opis: o Nigelu.
- Źródło: odc. 18, Przerwijcie ślub, ja wysiadam

Na dłuższą metę brak podobieństw staje się męczący.
- Opis: o różnicach między partnerami.
- Źródło: odc. 113, Ślub, cz. II

Beata Tyszkiewicz

Jestem lepsza od Czarnej Mamby?
- Źródło: odc. 125, Seksowna mamuśka

Klasę się ma albo się nie ma.
- Źródło: odc. 125, Seksowna mamuśka

Połóż główkę na ramieniu Beatki!
- Źródło: odc. 125, Seksowna mamuśka
- Zobacz też: Beata Tyszkiewicz

Rąbnięta Owca

Dopiero teraz zrozumiałam, jaka ja byłam głupia! Całe życie wiązałam się z jakimiś baranami!
- Źródło: odc. 44, Rąbnięta owca

Jestem owczarowana.
- Źródło: odc. 44, Rąbnięta owca

Świnkę Piggy? Tę gadającą szynkę?
- Źródło: odc. 44, Rąbnięta owca

Jerzy Młynarski

Często czujemy rozczarowanie, kiedy nasze marzenia stają się rzeczywistością.
- Źródło: odc. 91, Mama wyjeżdża

Kobiety często idealizują swoich wybranków w nadziei, że znajdą kogoś podobnego do swojego ojca.
- Źródło: odc. 84, Na mój nos

Inne postacie

Fiku-miku, po zastrzyku!
- Postać: dr Zbyszek Znachorski
- Źródło: odc. 103, Pechowa wysypka

Ja mówiłam, on słuchał, myślisz, że to znaczy, że on chciał iść ze mną do łóżka?
- Postać: Aleks Tymoszko
- Opis: do Frani o Maksie.
- Źródło: odc. 53, Windą do nieba

Jeżeli tylko nie są głusi, znajdą panią bez problemu.
- Postać: dr Marciniak
- Opis: do Frani.
- Źródło: odc. 120, Mama, jak to łatwo powiedzieć

Kochanie, pięknie wyglądasz w tej sukience. Czy mógłbym ją przymierzyć?
- Postać: Celestyn, wujek Frani
- Opis: do Jolki.
- Źródło: odc. 56, Dość tej zabawy!

Nie czeszemy się w kuchni i nie siadamy na blacie. Nie jesteśmy czajnikiem.
- Postać: niania Przytyk
- Źródło: odc. 6, Retro-Niania

Niektóre kobiety zrobią wszystko, żeby się nie zestarzeć.
- Postać: Michał
- Źródło: odc. 118, Chłopak Małgosi

Polecam moją dietę cud – jem wszystko, a jak schudnę, będzie cud.
- Postać: muzyk
- Źródło: odc. 95, Frania razy dwa

Połamania nóg! Oczywiście jego…
- Postać: artystka na castingu
- Opis: o Skalskim, biorąc Franię za kolejną kandydatkę do roli.
- Źródło: odc. 2, Przeminęło z dymkiem

Robert, zrób sobie 5 minut przerwy! Roxie! Tyle minut, ile palców!
- Postać: reżyser
- Źródło: odc. 92, Niania robi karierę

Spokojnie, ślicznotki nie płaczą.
- Postać: Muniek Staszczyk
- Źródło: odc. 45, Dziewczyny nie płaczą

W takiej chacie to nawet nie wypada korzystać z toalety…
- Postać: Zbyszek
- Opis: o domu Skalskiego.
- Źródło: odc. 18, Przerwijcie ślub, ja wysiadam

Większość pieniędzy to dobrze ulokowane inwestycje.
- Postać: Janusz Skalski
- Źródło: odc. 74, Jaki ojciec, taki syn

Znajdź sobie kogoś! (…) Kogoś takiego jak ty. Bardzo niedobrze jest mieszać gatunki…
- Postać: pani Trefl
- Opis: do Frani.
- Źródło: odc. 26, Pani od WF-u

Dialogi

Uwaga: W dalszej części znajdują się cytaty ze szczegółami fabuły lub z zakończenia utworu.

Teresa: A bez stanika jak by to wyglądało?

Frania: Jak dwa racuchy na dywanie.

Źródło: odc. 127, Na obczyźnie

Patryk: A co panie na to, żeby podczas ceremonii spod sufitu wypuszczać gołąbki?

Teresa: A nie, nie, to bez sensu, farsz by wypadł!

Źródło: odc. 107, Praca ziomowa

Frania: A co skłoniło ojca, by oświadczył się tobie?

Teresa: Twoja siostra.

Źródło: odc. 76, Młodszy brat Maksa

Karolina: A mówiłam ci, że mamy z Maksem przedział dla dwojga? Dzisiaj jest pełnia!

Frania: Mam nadzieję, że wydepilowałaś plecy.

Źródło: odc. 35, Piwnica namiętności

Maksymilian (czytając etykietkę na butelce): A nie ma pani czegoś bardziej wytrawnego?

Teresa: Tylko bigos.

Źródło: odc. 17, Wymarzone wakacje

Frania: A od kiedy ty chodzisz na siłownię?

Teresa: Od kiedy otworzyli tam barek.

Źródło: odc. 86, Wszy-stko zostaje w rodzinie

Maksymilian: A wiesz, co mnie najbardziej martwi?

Konrad: Że od noszenia portfela dostanie pan przepukliny?

Źródło: odc. 78, Kryzys wieku średniego

Adaś: Ale twoi znajomi bardzo mnie lubią…!

Małgosia: Bo im powiedziałam, że zostało ci 6 miesięcy życia!

Źródło: odc. 25, Wybór Frani

Frania (do psa-przewodnika): Ależ masz piękną mordkę…!

Jacek (niewidomy): Dziękuję.

Źródło: odc. 70, Ta rzecz

Maksymilian: Chcę się znaleźć przy barze i objąć ręką mocnego portera!

Frania: Nocnego portiera?! Boże! Czy dzieci już wiedzą o pana alternatywnym sposobie na życie?!

Źródło: odc. 46, Królowa pocałunku

Karolina: Chciałabym kupić Kogutowi jakiś prezent. Co by mu się najbardziej spodobało?

Konrad: Gdybyś spóźniła się na pociąg.

Źródło: odc. 35, Piwnica namiętności

Frania: Ciekawe, co by zrobił, gdyby był w mojej skórze…

Konrad: I w twoich szpilkach! Nie przeszedłby 100 metrów!

Opis: o Skalskim.
Źródło: odc. 32, Strajk

Taksówkarz (o psie, którego Karolina zostawiła w taksówce): Co to ma niby być?! Napiwek???

Konrad: Po co wróciłeś…? Parę drinków i chodziłaby z czapką na smyczy po Warszawie…

Źródło: odc. 75, Cyrk podatkowy

Olga: Coś ci się przykleiło do buta.

Konrad: Co?

Olga: Jakiś stary, gruby kamerdyner.

Źródło: odc. 109, Intercyza

Konrad: Dlaczego ona zachowuje się jak wariatka?

Karolina: Widziałeś jej matkę?

Źródło: odc. 86, Wszy-stko zostaje w rodzinie

Maksymilian: Dlaczego pani tak dyszy?

Frania: Szkoła rodzenia. Mama mnie zapisała. Ciągle jeszcze ma nadzieję.

Źródło: odc. 76, Młodszy brat Maksa

Adaś: Dlaczego wszyscy zawsze podejrzewają mnie o najgorsze?

Frania: Oszczędność czasu.

Źródło: odc. 2, Przeminęło z dymkiem

Zuzia: Dokąd poszła Frania?

Adaś: Zuzia pyta, dokąd poszła Frania.

Małgosia: Co z Franią?

Konrad: Poszła do spowiedzi.

Małgosia: Poszła szukać miedzi.

Adaś: Jakiś grubas ją śledzi.

Opis: w kościele mówią do siebie na ucho.
Źródło: odc. 15, Wymarzona wigilia

Adaś: Dzień dobry!

Konrad: To się jeszcze okaże…

Źródło: odc. 2, Przeminęło z dymkiem

Joanna Skalska: 10 lat w Bangladeszu i 10 lat w Polsce…

Konrad: Specjalizuje się w krajach Trzeciego Świata.

Opis: o Nigelu, dyplomacie.
Źródło: odc. 18, Przerwijcie ślub, ja wysiadam

Maksymilian: Ewa Minge to jest kuzyneczka Ewa? (…)

Frania: No jasne! Skąd bym miała taką sukienkę! (…) jaka gwiazda w niej ostatnio chodziła?

Ewa Minge: Borys Szyc.

Źródło: odc. 62, Pokaz mody

Karolina: Franiu… Franusiu… Franeczko…

Frania: Teraz naprawdę zaczynam się bać…

Źródło: odc. 5, Stosunki służbowe

Maksymilian: Gdybyś była Franią, to jakim samochodem chciałabyś jeździć?

Małgosia: Kupionym przez męża.

Źródło: odc. 13, Piłkarski pech

Maksymilian: Herbaty też nie ma?

Konrad (podając torebkę herbaty): Proszę, może pan possać.

Opis: podczas awarii nie było wody.
Źródło: odc. 14, Rodzinne przepychanki

Karolina: Idę na randkę.

Konrad: Z kim? Z jakimś głuchoniemym masochistą?

Źródło: odc. 125, Seksowna mamuśka

Maksymilian: Idzie pani (…)! Jako przyzwoitka!

Frania: Przyzwo-co? To jeszcze istnieje takie słowo?

Źródło: odc. 7, Przyzwoitka

Lekarz: Ja bardzo lubię dzieci.

Zuzia (oskarżycielskim tonem): Rozmawiał pan o tym ze swoim psychologiem?

Źródło: odc. 9, Głębokie gardło

Karolina: Ja chciałam kręcić scenariusz o wikingach!

Konrad: Ale wikingowie nie chcieli kręcić z tobą.

Źródło: odc. 14, Rodzinne przepychanki

Karolina: Ja dni spędzone z ojcem mogłabym policzyć na palcach jednej ręki.

Konrad: 7?

Źródło: odc. 75, Cyrk podatkowy

Karolina: Ja mam przyklejony specjalny plaster! Jak teraz zapalę, to serce mi może stanąć!

Konrad: Papieroska?

Źródło: odc. 45, Dziewczyny nie płaczą

Nicola: Ja myślałam, że spotkam tutaj kogoś, kogo życie wypełnia smutek, rozpacz, mrok…

Frania: Pogadaj sobie z Krecikiem.

Źródło: odc. 89, Muza potrzebna od zaraz

Frania (płacząc): Ja nawet nie mogę o tym mówić…!

Teresa: To bardzo dobrze, bo ja się zaraz wybieram z ojcem do kina.

Źródło: odc. 97, Zoya, córka Frani

Karolina: Ja się nadaję na żonę?

Frania: Nie… ale Konrad się nadaje!

Źródło: odc. 133, Wielki finał, cz. I

Karolina: Ja zamierzam umrzeć młodo.

Konrad: I niech się spełni twe życzenie, amen!

Źródło: odc. 30, Klątwa Czerwonego Kapturka

Konrad: Jajko po wiedeńsku.

Frania: Smakuje po polsku.

Źródło: odc. 7, Przyzwoitka

Maksymilian: Jak będzie jej pan wycinał migdałki, to proszę zerknąć na jej struny głosowe…

Lekarz: A co, ma z nimi jakiś problem?

Maksymilian: Właściwie to my mamy… (…)

Lekarz (po operacji): (…) a co do strun głosowych – to polip, jak go jej usunę, to zapadnie jej się czaszka…

Źródło: odc. 9, Głębokie gardło

Frania: Jak poznałaś swojego męża?

Anna Wiśniowiecka: Zaskarżyłam go.(…) Wjechał mi w tył.

Jolka: Tak od razu? Na pierwszej randce?

Źródło: odc. 19, Materialistka

Konrad: Jak się pani podoba moja nowa fryzura?

Apolonia: Niech zdejmie beret, to się wypowiem.

Karolina: To nie beret, to po prostu kot zdechł mu na głowie.

Opis: Konrad miał perukę.
Źródło: odc. 90, Powtórka z Paryża

Frania: Jak się udała kolacja z Karoliną? Co tym razem podała?

Maksymilian: Nie wiem, co podała, ale chyba tego nie zatrzymam…

Źródło: odc. 36, Lekcja odpowiedzialności

Karolina (o bagażu Frani): Jaka stara torba!

Frania i Konrad: Przyganiał kocioł garnkowi…

Źródło: odc. 25, Wybór Frani

Małgosia: Jestem beznadziejna, głupia, brzydka… Idę się zabić.

Zuzia: Mogę zjeść twoje jajko?

Źródło: odc. 7, Przyzwoitka

Daniel: Jestem największym idiotą na świecie.

Frania: To prawda.

Źródło: odc. 25, Wybór Frani

Frania: Jesteś naprawdę świetnym facetem, masz firmę prawniczą, rzeźbisz, skaczesz na bungee…

Jacek (niewidomy): Już nie skaczę, pies wymiotował.

Źródło: odc. 70, Ta rzecz

Teresa: Jeśli on nie wyprodukuje mi wnuków, moja noga więcej nie postanie w tym domu!

Frania: (…) Gratuluję! Właśnie wymyśliłaś niezawodny środek antykoncepcyjny dla mężczyzn!

Źródło: odc. 108, Spotkanie klasowe

Teresa: Jeśli ty się wyprowadzisz, to ja się rzucę do Wisły!

Frania: Mamo, zalanie miasta niczego nie zmieni!

Źródło: odc. 111, Świadek

Frania (czytając horoskop): Jutro rano obudzisz się…

Apolonia: Super!

Źródło: odc. 99, Edukacja Frani

Adaś: Karaluch! (…) Macie tu też szczury?

Frania: Poczekaj, aż wróci właściciel.

Opis: w salonie sukni ślubnych.
Źródło: odc. 1, Frania

Frania: Karolina i Konrad mają romans!

Jolka: Z kim?

Źródło: odcinek 131, Ślub Małgosi

Maksymilian: Karolina, co ci się stało w twarz?

Konrad: Zacięła się przy goleniu.

Źródło: odc. 39, Miłość i prawa ręka

Modelka w bikini: Kim chciałbyś zostać w przyszłości.

Adam: Biustonoszem…

Źródło: odc. 14, Rodzinne przepychanki

Maksymilian: Kocham cię, Konradzie.

Konrad: Miłość nie zastąpi emerytury.

Źródło: odc. 62, Pokaz mody

Frania: Kochanie, co ja ci powiedziałam na temat podglądania?!

Zuzia: Że ktoś musi stać na czatach.

Źródło: odc. 31, Gdzie jest Edyta?

Frania: Kondziu, a jak ty masz na nazwisko?

Konrad: Po prostu Konrad. Jak Kayah.

Źródło: odc. 10, Nieoczekiwana zamiana miejsc

Frania: Kondziu, skąd ten pokaz uczuć u ciebie?

Konrad: Rozbiera mnie grypa.

Źródło: odc. 18, Przerwijcie ślub, ja wysiadam

Maksymilian (o roślinie): Konrad, błagam cię, zabierz to paskudztwo z tarasu!

Konrad (do Karoliny): Pan Skalski każe ci opuścić taras.

Źródło: odc. 45, Dziewczyny nie płaczą

Frania: Konrad, czy ty też uważasz, że jestem uparta?

Konrad: Nic nie słyszę, mam infekcję w uchu.

Źródło: odc. 7, Przyzwoitka

Karolina: Konrad, masz jakąś psią karmę?

Konrad: A na co konkretnie masz ochotę?

Źródło: odc. 69, Miłość w Paryżu

Frania: Kto dzisiaj przyjdzie do nas?

Zuzia: Moja nowa przyjaciółka.

Adaś: A czy ona istnieje także na zewnątrz twojej głowy?

Źródło: odc. 47, Testament

Alex, brat Maksa (o Karolinie): Kto to jest?

Konrad: Mama Frani.

Źródło: odc. 76, Młodszy brat Maksa

Konrad: Kto wymyślił podział na biednych i bogatych?

Frania: Bogaci?

Źródło: odc. 86, Wszy-stko zostaje w rodzinie

Maksymilian: Ludzkie ciało to jest dzieło sztuki.

Frania: Chyba chirurgicznej…

Źródło: odc. 14, Rodzinne przepychanki

Maksymilian: Ma przyjechać z mężczyzną!

Konrad: Musiał się pan przesłyszeć! Może powiedziała: „z dziczyzną”?!

Opis: o Joannie, siostrze Maksa.
Źródło: odc. 18, Przerwijcie ślub, ja wysiadam

Karolina: Maks, ja nie chcę zaglądać darowanemu koniowi w zęby…

Konrad: To nie przeglądaj się w lustrze.

Źródło: odc. 65, Urodziny na urodziny

Karolina (do Zuzi): Malutka, wiesz, co mi pomaga, kiedy jestem w dołku?

Frania: Butelka whisky i 2 nowe baterie…

Źródło: odc. 25, Wybór Frani

Teresa: Mam teraz nową dietę: lody bez wafli, sernik bez ciasta…

Frania: I patyczek bez loda.

Źródło: odc. 83, Piąte koło u wozu

Teresa: Marta i jej nowy apartament naprzeciwko mola.

Frania: A kto to jest ten Mol?

Teresa: A skąd ja mam wiedzieć?!

Źródło: odc. 10, Nieoczekiwana zamiana miejsc

Maksymilian: Meble są jeszcze zafoliowane…

Frania: Moja mama wierzy w życie wieczne…

Źródło: odc. 1, Frania

Karolina: Mężczyźni doceniają moje skandynawskie rysy.

Frania: To nie rysy, to zmarszczki.

Źródło: odc. 96, Konrad na zakręcie

Maksymilian: Mogłem zaprosić Konrada!

Konrad: A ja mogłem zrobić nowego gofra, a nie podnosić tego z podłogi…

Opis: Adam był zły, że ojciec zabierał go do operetki.
Źródło: odc. 13, Piłkarski pech

Frania: (…) musimy być delikatni, Zuzia zaczyna dojrzewać.

Adaś: Za kilka lat to samo stanie się z Małgosią.

Źródło: odc. 91, Mama wyjeżdża

Maksymilian: My nie jesteśmy małżeństwem…

Mężczyzna: To uciekaj pan!

Źródło: odc. 8, Wymyślona przyjaciółka

Maksymilian: Myliłem się co do Karoliny. Ona wewnętrznie jest zupełnie inna…

Frania: Jak „jajko-niespodzianka”.

Źródło: odc. 4, Słodkie potomstwo

Jolka: Myślałam, że wieża Eiffla jest krzywa…

Frania: No coś ty! To Big Ben!

Źródło: odc. 19, Materialistka

Maksymilian: Myślisz, że łatwo jest patrzeć, jak odchodzisz z tym neandertalczykiem?!

Daniel: Hę?

Źródło: odc. 25, Wybór Frani

Karolina (o ubraniach): Na kolacji z Clintonem nie mam zamiaru wystąpić cała pomarszczona!

Konrad: To idź do chirurga plastycznego.

Źródło: odc. 122, Białe szaleństwo

Jola: Na razie kompletnie cicho…

Maks: Boże! Zabili ją!

Źródło: odc. 85, Napad na bank

Konrad: (…) niania Regina była całkiem przystojna…

Maksymilian: Pamiętam, że podobały ci się jej baczki…

Źródło: odc. 12, Miejsce na cmentarzu

Adaś: Nie będę siedzieć koło niej w pociągu! Ona zawsze wymiotuje!

Maksymilian: W takim razie Zuzia siądzie koło Karoliny. (…)

Zuzia: (…) nie będę wymiotować. Specjalnie nic nie jadłam.

Konrad: Na wypadek gdybyś zgłodniała, zrobiłem ci kanapki. Z pastą jajeczną. (Do Karoliny): Będzie dobrze pasować do twojego żakietu.

Źródło: odc. 56, Dość tej zabawy!

Zuzia: Nie chcę iść do zoo! Miałam koszmar o szponach, kłach i jadzie żmii…

Małgosia: Nie bój się, w zoo trzymają zwierzęta w klatkach.

Adaś: Ona mówiła o Karolinie.

Źródło: odc. 4, Słodkie potomstwo

Frania (do Leokadii i Apolonii): Nie powinnyście tyle palić!

Leokadia: Bo co? Nie urośniemy?

Źródło: odc. 64, Babcia Leokadia

Karolina: Nie widziałam, bo miałam randkę.

Konrad: Znalazł się dobroczyńca!

Źródło: odc. 62, Pokaz mody

Konrad: Nigdy nie sypiasz w piżamie…

Frania: (…) koniec z czyszczeniem dziurek od klucza!

Źródło: odc. 15, Wymarzona wigilia

Karolina: No mów! Bo umrę z ciekawości!

Konrad: Obiecujesz i nigdy nie dotrzymujesz…

Źródło: odc. 46, Królowa pocałunku

Frania: O Boże!

Maksymilian: Co, drugi szczur?

Frania: Gorzej! Echo! Usłyszałam swój głos!

Źródło: odc. 53, Windą do nieba

Karolina: O, cholera, mucha mi się przykleiła do koperty!

Konrad: Myślałem, że łapiesz je na język!

Źródło: odc. 55, Dwie panie Skalskie

Maksymilian: Oglądalność spada, zyski maleją…

Konrad (patrząc, jak Karolina je tort): Za to inne kategorie się powiększają.

Karolina: Po prostu zmiataj… co tam masz zamiatać.

Konrad: Dobrze, zacznę od pajęczyn po lewej stronie twojego łóżka.

Źródło: odc. 59, Nasienie życia

Staruszek: Ona jest chyba za młoda na starą pannę.

Staruszka: Nie wiek się liczy, tylko charakter.

Opis: o Frani.
Źródło: odc. 7, Przyzwoitka

Małgosia: Ona mnie nienawidzi! Zrobi wszystko, żeby mnie ośmieszyć!

Adaś: To się nie namęczy.

Źródło: odc. 26, Pani od WF-u

Konrad (podając telefon): Panna Karolina.

Maksymilian: Wezmę ją w gabinecie.

Konrad (do Frani): Panna Karolina uwielbia być brana w gabinecie.

Źródło: odc. 1, Frania

Karolina: Panno Franiu, nie chcę być nieuprzejma…

Konrad: Od kiedy?!

Źródło: odc. 30, Klątwa Czerwonego Kapturka

Konrad: Panno Maj! Jest trzecia w nocy!

Frania: Dziękuję za informację, panie zegarynka!

Źródło: odc. 8, Wymyślona przyjaciółka

Karolina: Pędzę zrobić się na bóstwo!

Konrad: Syzyfowa praca…

Źródło: odc. 47, Testament

Babcia Maksa (gdy chciała, żeby prawnuki ją ucałowały): 5 dych dla pierwszego ochotnika.

Konrad (całując babcię Maksa): Kocham cię, babuniu!

Źródło: odc. 81, Daniel nie żyje

Maksymilian: Po co pani wiertarka?

Frania: Można zrobić cappuccino.

Źródło: odc. 54, O czym marzy dziewczyna

Frania: Pomalujemy go i będzie wyglądał jak pieprzyk. (Zamalowuje pryszcz Małgosi). Wyglądasz jak Marilyn Monroe!

Małgosia: Raczej jak Robert de Niro…

Źródło: odc. 2, Przeminęło z dymkiem

Frania: Powinnaś nazwać go Futrzak.

Karolina: To mój pies, nazwę go, jak chcę! Chodź, Futrzak!

Źródło: odc. 7, Przyzwoitka

Konrad (o tym, że Frania i Maks starają się o dziecko): Pracują wspólnie nad pewnym nowym projektem…

Zuzia: Tata dopuścił ją do swojego interesu?

Źródło: odc. 121, Teges śmeges

Karolina: Przecież Maks zwariuje, jeśli będzie musiał po raz kolejny obejrzeć Krwiożerczą mumię!

Konrad: To lepiej idź do domu!

Źródło: odc. 76, Młodszy brat Maksa

Maksymilian: Przesadziłem?

Konrad: Jak Jaruzelski 13 grudnia.

Źródło: odc. 1, Frania

Frania: Rozumiem… Terapia…

Adaś: To łatwiejsze niż zajmowanie się nami osobiście…

Źródło: odc. 1, Frania

Frania: Skąd masz tyle energii, żeby być matką, żoną i kochanką?

Gabriela Kownacka: To proste, trzeba mieć jednocześnie syna, męża i kochanka.

Źródło: odc. 67, Frania na aukcji
Zobacz też: Gabriela Kownacka

Adaś: Słyszeliśmy waszą (…) kłótnię… No wiesz, twój głos się niesie…

Frania: Aż do twojego pokoju?!

Adaś: Aż do Krakowa.

Źródło: odc. 115, Uciszanie Frani

Karolina: Smród jak w męskiej toalecie!

Konrad: Powinnaś być przyzwyczajona.

Źródło: odc. 121, Teges Śmeges

Frania: Szukam lekarza.

Pielęgniarka: A jakie ma pani dolegliwości?

Frania: 30 lat, niezamężna.

Pielęgniarka: Ha, ha, ha! 30 lat! Dobre sobie…

Źródło: odc. 36, Lekcja odpowiedzialności

Zuzia: Tamta pani cały czas się uśmiecha…

Frania: Jedna operacja plastyczna za dużo.

Źródło: odc. 28, Nie pamiętam mamy

Małgosia: Tata zawsze jest, ale zajęty… (…)

Zuzia: Myślisz, że potajemnie spotyka się z innymi dziećmi?!

Źródło: odc. 2, Przeminęło z dymkiem

Małgosia: Te przyjęcia to jego praca.

Adaś: Wabik na sponsorów.

Źródło: odc. 1, Frania

Jola: Ten bandzior porwał twoją matkę!

Frania: O, mój Boże! O, mój Boże! Biedny człowiek!

Źródło: odc. 85, Napad na bank

Adam: Ten kotlet jest twardy!

Konrad: I ty taki bądź, inaczej cię zjedzą!

Źródło: odc. 11, Niech żyje show!

Maksymilian: To co, miałem ją do łóżka przywiązać?!

Konrad: To mogłoby jej się spodobać…

Opis: o Frani.
Źródło: odc. 12, Miejsce na cmentarzu

Maksymilian: To, co pani daje dzieciom, jest bezcenne.

Frania: A jednak wycenił to pan – na 8,50.

Źródło: odc. 79, Miss Turbo

Maksymilian: Ty chyba nie porównujesz Frani do psa?!

Niania Przytyk: Gdzieżbym śmiała?! On miał rodowód!

Źródło: odc. 6, Retro-niania

Frania: Ty i Łucja będziecie najpiękniejszą parą na balu.

Adaś: Chłopaki zabiją mnie śmiechem.

Frania: Kochanie, po prostu jesteś od nich dojrzalszy! Podniesiesz wysoko głowę, spojrzysz im prosto w oczy i powiesz: „I wasza matka też”.

Opis: podczas przygotowania Adasia do balu.
Źródło: odc. 29, Scenarzysta

Teresa: Tylko dlaczego wyłożyli to atłasem? Atłas nie oddycha!

Frania: Mamo! Ty też nie będziesz.

Opis: o trumnach.
Źródło: odc. 12, Miejsce na cmentarzu

Karolina: Tylko że ja nie chcę się tam pokazać bez mężczyzny!

Konrad: Czy mam zadzwonić do agencji towarzyskiej?

Opis: Karolina miała zjazd absolwentów i chciała pójść tam z Maksem, on wolał zostać z Franią w szpitalu.
Źródło: odc. 9, Głębokie gardło

Zuzia: Udusisz ją!

Frania: I bardzo dobrze! Przynajmniej wtedy będę miała coś niebieskiego!

Opis: Jolka zapomniała załatwić Frani coś niebieskiego na ślub.
Źródło: odc. 113, Ślub, cz. II

Karolina: Umawiam swoją wizytę w salonie piękności…

Frania: Ooo… to trochę potrwa…

Źródło: odc. 14, Rodzinne przepychanki

Frania: Uwielbiam pana!

Tadeusz Kolasiński, aktor: No, to mamy ze sobą wiele wspólnego.

Źródło: odc. 26, Pani od WF-u

Karolina: W czym bym dobrze wyglądała?

Konrad: W zamkniętej trumnie.

Źródło: odc. 12, Niania i przystojny producent

Karolina (mówiąc o Maksie): W sumie może mój ojciec chciałby poznać mężczyznę mojego życia.

Maksymilian: To jego też zaproś.

Konrad: No, a ja go nadmucham i posadzę na normalnym miejscu.

Źródło: odc. 20, Oda do Kayah

Maksymilian: W życiu zdarzają się większe tragedie!

Konrad (wskazując na Karolinę): Oto dowód numer 1.

Źródło: odc. 79, Miss Turbo

Maksymilian: Widziałeś największą kreaturę na świecie?

Konrad: A uwzględniając pannę Karolinę?

Źródło: odc. 5, Stosunki służbowe

Frania: Wszystko kupiłeś?

Konrad: Tak, lakier do włosów, odświeżacz oddechu i gaz łzawiący. Można pozamieniać nalepki i dać to Karolinie.

Źródło: odc. 40, To jest napad

Maksymilian (do Karoliny): Zajmij się czymś, co chciałaś robić w młodości.

Konrad: Ale wyprawy krzyżowe już dawno się skończyły!

Źródło: odc. 78, Kryzys wieku średniego

Maksymilian: Zapytaj panny Maj, ona zawsze ubiera się szałowo.

Karolina: To może od razu skoczę do pobliskiego lumpeksu.

Frania: Dobry pomysł, tylko uważaj, żeby nie pomylili cię z wieszakiem.

Źródło: odc. 9, Głębokie gardło

Frania: Zaraz!!! Nie jesteśmy głusi!!!

Konrad: Do teraz…

Źródło: odc. 9, Głębokie gardło

Babcia Maksa (do Karoliny): Zastanawiam się, czy jesteś sama z wyboru?

Konrad: Owszem, ale nie swojego…

Źródło: odc. 81, Daniel nie żyje

Frania (zakładając Małgosi ręcznik na głowę): Zaufaj mi, kochanie, będziesz boska.

Adaś: Już widzę poprawę!

Źródło: odc. 2, Przeminęło z dymkiem

Frania (o Karolinie): Zemdlała!

Konrad: Pobrudzi szminką całą kanapę!

Źródło: odc. 20, Oda do Kayah

Celestyn: Zgłaszam sprzeciw!

Sędzia: A przeciwko czemu?

Celestyn: Przeciwko tym automatycznym drzwiom w męskiej toalecie!

Sędzia: To jest winda!

Celestyn: Chodźcie schodami!

Źródło: odc. 56, Dość tej zabawy!

Maksymilian: Zresztą myślę, że między nimi nic nie będzie…

Maksymilian otwiera drzwi, widzi Franię i Marka całujących się namiętnie.

Konrad: Rzeczywiście, między nimi nie ma niczego…

Źródło: odc. 12, Miejsce na cmentarzu

Dziewczynka: Zrobiłabym wszystko, żeby dostać tę rolę.

Adaś: Czy twoja mama o tym wie?

Dziewczynka: Jasne, napisała mi na kartce, co mam robić. Teraz mam cię pocałować.

Źródło: odc. 11, Niech żyje show!

Frania (do Małgosi): Zrobimy cię na bóstwo!

Adaś: Operacje plastyczne piętro wyżej…

Źródło: odc. 1, Frania

Maksymilian: Zuziu, pamiętaj, cokolwiek się zdarzy, jej część zawsze będzie z nami.

Małgosia: A jej reszta w brzuchu niani.

Adaś: O ile i stamtąd nie odeszła.

Opis: na „pogrzebie” Aurelii, wymyślonej przyjaciółki Zuzi.
Źródło: odc. 8, Wymyślona przyjaciółka

Apolonia: Sprawdzę mój notes z telefonami. O, Grzelakowa jest niezła.

Teresa: Mamo! Ona nie żyje.

Apolonia: Przecież widziałam ją niedawno w kościele.

Frania: A nie zdziwiło cię, że ty siedziałaś na krześle, a ona w jakiejś drewnianej skrzynce?

Apolonia: A. Myślałam, że to przez jej plecy.

Opis: Apolonia szukała czwartej osoby do gry w kanastę.
Źródło: odc. 42, Kanasta

Inne teksty

Jesteś seksi, kiedy się nie golisz. Filip.
- Opis: list ucznia do nauczyciela filozofii.
- Źródło: odc. 99, Edukacja Frani

Jeśliś chłop jak dąb, to trąb!
- Opis: napis, jaki Frania przykleiła na aucie Skalskiego.
- Źródło: odc. 56, Dość tej zabawy!

Ona ma swój styl
co rozbraja wszystkich,
ona dobrze wie,
kto w domu rządzi, kto nie,
ona sposób zna,
jak rozbawić bliskich,
ona ma swój wdzięk.
- Autor: Łukasz Targosz, Niania – piosenka z czołówki

TO NIE JEST SOK!!!
- Opis: Frania napisała to na kartce, gdy nie mogła mówić, a Karolina wzięła płyn w kaczce za sok jabłkowy i wypiła.
- Źródło: odc. 9, Głębokie gardło

Autorzy scenariusza

Scenariusz oryg.: Peter Marc Jacobson, Robert Sternin, Prudence Fraser

Adaptacja: Bartosz Kurowski, Marcin Pieszczyk, Beata Pasek, Małgorzata Sikorska-Miszczuk, Patrick Yoka, Agata Węgrzynowska, Michał Sufin, Tomasz Perczyński, Kuba Wecsile, Paweł Lesisz, Tomasz Kutner, Marta Machałowska, Tomasz Robaczewski, Katarzyna Krzysztopik, Agata Harrison