Marlena de Blasi
włoska pisarka, dziennikarka, krytyk kulinarny
Marlena de Blasi (ur. 1952) – włoska pisarka, dziennikarka, krytyczka kulinarna.
Tamtego lata na Sycylii
edytuj(ang. That summer in Sicily. A love story, tłum. Magdalena Tullli)
Poniżej znajdują się wybrane cytaty, więcej znajdziesz w osobnym haśle Tamtego lata na Sycylii.
- Być może nie mamy nic oprócz marzeń. I być może właśnie wtedy, kiedy chcemy sprawić, by stały się rzeczywistością, obracają się w popiół.
- Źródło: część II, rozdział 5
- Kiedy wymagamy zbyt wiele od jakiejś osoby albo od sytuacji, albo jeśli zbyt wiele się spodziewamy po jakimś pomyśle, zaczynają się kłopoty. Przez tę nadwyżkę oczekiwań można w końcu wszystko zepsuć.
- Źródło: część II, rozdział 14
- W miłości człowiek musi niekiedy robić dobrą minę do złej gry, żeby zaznać trochę szczęścia. To właśnie niewiedza, gdzie jest nasza ukochana i co się z nią dzieje, doprowadza nas do szaleństwa.
- Źródło: część II, rozdział 5
Tysiąc dni w Orvieto
edytuj(ang. The lady in the palazzo. At home in Umbria, tłum. Małgorzata Hesko-Kołodzińska)
- (…) czy z rozwagi da się czerpać radość? Albo z pewności, o ile w ogóle istnieje? Czasami trzeba pozwolić, by życie układało się samo.
- Życie toczy się etapami.
Tysiąc dni w Toskanii
edytuj(ang. A thousand days in Tuscany. A bittersweet adventure, tłum. Agnieszka Kuc)
Poniżej znajdują się wybrane cytaty, więcej znajdziesz w osobnym haśle Tysiąc dni w Toskanii.
- Bardzo cię kocham, dlatego mogę zaakceptować to że czasem mnie odepchniesz, na krótką chwilę.
- Dlaczego wciąż twierdzisz, że jesteś na krawędzi i lada chwila runiesz w przepaść? Nie słyszałeś? Przecież ziemia jest okrągła. wystarczy zwinąć się w kłębek, a będzie mógł się toczyć. Potem wstaniesz i zaczniesz wszystko od nowa.
- Muszę uważać, by wspieranie go nie stało się dla mnie formą autoterapii podyktowanej próżnością.
Tysiąc dni w Wenecji
edytuj(ang. A thousand days in Venice, tłum. Małgorzata Hesko-Kołodzińska)
Poniżej znajdują się wybrane cytaty, więcej znajdziesz w osobnym haśle Tysiąc dni w Wenecji.
- Jeśli ośmielimy się patrzeć uważnie, możemy ujrzeć znacznie więcej.
- Źródło: rozdział 15
- Odrobina cierpienia sprawia, że sukces jest słodszy.
- Źródło: rozdział 12
- W życiu nie ma nic dla tych, którym brakuje odwagi.
- Źródło: rozdział 6
Inne
edytuj- – Czy kiedyś tu wrócimy?
– Chyba tak. Kiedyś. Ale wtedy nie będziemy już takie same i mieszkający tu ludzie, a nawet dom i ziemia, też nie będą tacy sami. Dobrze jest wracać do dawnych miejsc, pod warunkiem, że się to rozumie.- Źródło: Amandine, tłum. Katarzyna Malita