Bracia Grimm

niemieccy pisarze, językoznawcy, opracowali zbiór baśni (obecnie klasyka gatunku)

Bracia Grimm – dwaj rodzeni bracia, pisarze i uczeni niemieccy Wilhelm Karl (1786–1859) i Jacob Ludwig Karl (1785–1863), którzy dużą część swoich dzieł publikowali wspólnie.

Bracia Grimm (1855)

Baśnie braci Grimm

edytuj
  • A więc prysnął czar zaklęcia, pokochała Śnieżka księcia. Czarownica bez swej mocy, błądzi teraz w lesie, w nocy. Bardzo dobrze, niech jej władza, więcej ludziom nie przeszkadza.
  • A że ludzie dobrzy, zawsze otrzymują nagrodę na tym świecie, przeto nie uznawana przez siostry i macochę, Rózia, zdobyła sobie potężną opiekunkę w postaci jednej z czarodziejek, która tylko czekała sposobności, ażeby wywrzeć potęgę swego gniewu na winnych a niegodziwych.
  • Była sobie raz mała śliczna dziewczynka! Każdy, kto na nią spojrzał, pokochać ją musiał zaraz. Była ulubienicą babuni swej, która radaby jej była dać wszystko, co tylko jest na świecie.
  • Zwierciadełko, powiedz przecie,
    Kto jest najpiękniejszy w świecie?
    • Źródło: Bajki domowe i dziecinne. Białośnieżka (1812–1814), tłum. Zofia Kowerska

O braciach Grimm

edytuj
  • Dopóki nasze dzieci nie naczytały się baśni braci Grimm i Andersena, nie miały najmniejszego pojęcia o czarownikach, a teraz jakiś tam gnom czy kobold jest im znacznie bliższy i bardziej zrozumiały niż zwyczajny czarownik. Cóż robić, żyjemy wszak w epoce rewolucji naukowo-technicznej i telewizji.
    • Autor: Kir Bułyczow, Nie drażnić czarownika!, Iskry, Warszawa 1985, tłum. Tadeusz Gosk, Anita Tyszkowska-Gosk
  • (…) nie mogę powstrzymać się od refleksji, co też musieli wycierpieć w dzieciństwie bracia Grimm. Niezbyt wesołe stworzyli bajeczki (…).
    • Autor: Libba Bray, Zbuntowane anioły (ang. Rebel Angels) tłum. Magda Białoń-Chalecka