Awalokiteśwara (skt. अवलोकितेश्वर trl. Avalokiteśvara) – jeden z najważniejszych bodhisattwów w buddyzmie mahayana, uważany za uosobienie doskonałego współczucia.

  • (...) ponieważ Bodhisattwowie nie mają nic do osiągania, polegają na przebywaniu w Doskonałości Mądrości; ich umysły są niezmącone i bez obaw. Przekraczają oni wszystkie błędy i ostatecznie osiągają punkt końcowy: Nirwanę.
Tysiąc pomocnych rąk Awalokiteśwary
– symbol nieograniczonego współczucia
  • (...) wewnętrzną naturą pięciu skupisk jest Pustka. Forma jest Pustką, ale Pustka jest formą. Pustka nie jest inna niż formy, a formy nie są inne niż Pustka. Podobnie: uczucia, percepcja, wola i świadomość są również puste.
  • Wszyscy Buddowie przeszłości, teraźniejszości i przyszłości polegali, polegają i polegać będą na Doskonałości Mądrości.
  • Wszystkie zjawiska, Siariputro, są również Pustką. Nie posiadają określonych charakterystyk, są niestworzone, nie zanikają, są nieskalane, chociaż nie są oddzielone od skalań; nie zmniejszają się, ale także nie powiększają się.

O Awalokiteśwarze

edytuj
  • Jeśli żyjący w jakiejś sferze muszą być zbawieni przez buddę, to Bodhisattwa Wsłuchujący się w Głosy Świata (Awalokiteśwara), pojawia się jako budda i głosi im Prawo.(...) Tym, którzy muszą być zbawieni przez Boga Stworzyciela (Brahmę), pojawia się jako Brahma i głosi im Prawo,(...) Tym, którzy muszą być zbawieni przez Boga Jedynego (Iśwara) pojawia się jako Iśwara i głosi im Prawo.(...) Tym którzy muszą być zbawieni przez mniejszego króla, pojawia się jako mniejszy król i głosi im Prawo. Tym którzy muszą być zbawieni przez obywatela, pojawia się jako obywatel i głosi im Prawo. Tym, którzy muszą być zbawieni przez ministra, pojawia się jako minister i głosi im Prawo. Tym, którzy muszą być zbawieni przez mnicha, pojawia się jako mnich i głosi im Prawo. Tym, którzy muszą być zbawieni przez żonę starszego obywatela, ministra lub bramina, pojawia się jako kobieta i głosi im Prawo.(...) Takie są zasługi Bodhisattwy Wsłuchującego się w Głosy Świata i różnorodne formy, w których wędruje przez wiele krain by zbawiać żyjących. Dlatego, jednomyślnie składaj hołd Bodhisattwie Wsłuchującemu się w Głosy Świata.