To są cytaty z osoby noszącej chińskie nazwisko Ya.

Ya Hsien (ur. 1932) – tajwański poeta i eseista.

  • Czułość jest konieczna
    aprobata jest konieczna
    trochę alkoholu i słodko pachnące kwiaty są konieczne
    uważne spoglądanie na kobietę jest konieczne
    zasadnicze przekonanie, że nie jesteś Hemingwayem, jest konieczne (...)
  • A świat, o którym się sądzi, że wciąż płynie dalej jak rzeka,
    on jest taki, wciąż taki:
    Guanyin wysoko w dalekich górach
    mak na polu maków
    • Źródło: Andante cantabile, tłum. z języka niemieckiego Marek Śnieciński