Wacław Iwaniuk

polski poeta, tłumacz, krytyk literacki, eseista

Wacław Iwaniuk (1912–2001) – polski poeta, tłumacz, krytyk literacki, eseista.

Wacław Iwaniuk

Cytaty z wierszy edytuj

  • Czym nasze życie byłoby bez mowy.
    Milczeniem bytu. Szumem drzewa.
    Kwiat też ma własny język, bardziej kolorowy
    Ptak – gdy chce mówić – śpiewa.

    Ze słów najbardziej lubię moje słuszne ale
    I gorzki protest, na jaki mnie stać.
    Uszanowanie słowu należy się stale
    Choć milczenie też ważne – i trzeba je znać.
    • Źródło: Czym nasze życie byłoby bez mowy
  • Gdy śpię jestem w kraju
    gdy się budzę
    Jestem na emigracji.
    • Źródło: Moje życie nie było łatwe
  • Lubelszczyzna to nie tylko Chełm i Lublin
    To drobne mniej znane osiedla
    Łęczna, Kraśnik i Fajsławice
    Dziś staram się je opisać tak jak widziałem wtedy
    Gdy miałem piętnaście lat
    Z kościołem pełnym klęczących ziemian
    Z Matką modlącą się z nami
    Z Kopcem Marszałka na Rynku.
  • Piszę i piszę i co z tego
    Pióro się wypisało
    Słowo się wysłowiło
    I nic.
    Tyle czasu
    Tyle papieru
    Tyle życia
    I nic
    Ani naprawdę słów
    Ani naprawdę życia
    Ani naprawdę prawdy...
    • Źródło: Co robić
  • Szukałem szczęścia po świecie które było we mnie.
    Podróżowałem z kraju do kraju zamiast mieszkać w domu.
    • Źródło: Wiersz dla samego siebie

O Wacławie Iwaniuku edytuj

  • Wacław Iwaniuk był chory na Polskę. Zrealizowany przed kilkoma laty krótki film dokumentalny, poświęcony Jego życiu i twórczości, opatrzyłem tytułem Mój dom jest małą Polską. Dla nas, obecnych na planie przyjaciół i współpracowników Wacława, wypowiedziane przezeń słowa były czymś w pełni zrozumiałym i oczywistym. Każdy, najdrobniejszy nawet element wystroju wnętrza znanego nam domu przy 263 Keewatin Ave. w Toronto zasadność tych słów potwierdzał i uwierzytelniał.
    • Autor: Edward Zyman, „Szukałem szczęścia po świecie, które było we mnie”. Wacław Iwaniuk (1912–2001), „Akcent” 2002, nr 3