Włodzimierz Wolski

Włodzimierz Wolski (1824–1882) – polski poeta i tłumacz.

Włodzimierz Wolski

Halka (1847)

 Poniżej znajdują się wybrane cytaty, więcej znajdziesz w osobnym haśle Halka.

• Gdyby rannem słonkiem wzlecieć mi skowronkiem,
  Gdyby jaskółeczką bujać mi po niebie!
  • Źródło: akt II, sc. 1 (wersja warszawska)

• Jako od burzy krzew połamany,
  Tak się duszyczka moja stargała.
  • Źródło: akt I, sc. 1 (wersja warszawska)

Inne

• Ej! Staremu do wygody,
  Nie do mody, panie młody!

• Nie masz to wiary jak w naszym znaku!
  • Źródło: Marsz żuawów, 1863

• Słyszysz? zahuczyć chce naszą mowę
  Jak zaspą śniegu ciemięzcy wrzask,
  Trzeba słowami bić ścieżki nowe,
  Nim śnieg stopnieje na prawdy blask.
  A więc, tułaczu, nie żałuj dźwięków
  Żalu czy gniewu z zbolałych warg,
  Wszak pomnisz, pomnisz, wśród krwi i jęków,
  Jak brzmiał ku niebu głos waszych skarg?
  • Źródło: Ona, w. 37–44

• Za ojców, braci, kości bielejące
  • Źródło: Marsz powstańców, 1863

• Zbudzić się z ułudnych snów,
  Stłumić gniew, co w sercu wre,
  Mamże więc powracać znów
  W modny tłum, w to życie czcze?
  • Źródło: opera Hrabina, aria Hrabiny, akt III