Tupac Shakur
raper, aktywista i aktor amerykański
Tupac Amaru Shakur (pseud. 2 Pac, 2Pac, Mc New York, Makaveli; 1971–1996) – amerykański raper, poeta, aktor i aktywista społeczny.
- Czemu walczę, by żyć, jeśli żyję tylko, by walczyć.
- Czy Bóg przebaczy mi te wszystkie podłości, które popełnił czarny mężczyzna, by nakarmić swoje dzieci?
- Czy jestem mniej pobożny, bo wybrałem zaciąganie się blantem i picie piwa z ziomkami?
- But am I less holy cause I choose to puff a blunt and drink a beer with my homies? (ang.)
- Czy nie zastanawia ich, dlaczego wciąż rośnie liczba zabójstw, samobójstw, liczba narkomanów? Nie zastanawia ich to? Czy nie rozumieją, że… więcej młodych ludzi bierze kokę niż otrzymuje dyplomy?
- Czy przestępstwem jest walczyć o swoje?
- Gdyby ilość pieniędzy, jakie masz, zależała od tego, jak traktujesz innych ludzi, bylibyśmy milionerami.
- Istnieje niebo dla gangsterów.
- Jestem przyszłością czarnej Ameryki.
- I am the future of black America. (ang.)
- Jeśli mam dziś zginąć, to zginę podczas wymiany ognia.
- If I die tonight, I’m dying in a gunfight (ang.)
- Jeśli Tyson chce uniknąć nokautu to nie wchodzi do ringu. Tak to właśnie jest, ale jeśli już wkroczy na ring to nokautuje wszystkich. I taki właśnie będzie Tupac. Kiedy ktoś będzie przeciw mnie, zostanie znokautowany. W ten czy inny sposób. Pewien stary czarnuch z południa powiedział mi kiedyś coś takiego: Istnieje więcej niż jeden sposób na oskalpowanie człowieka. Istnieje więcej niż jeden sposób na oddanie strzału. Istnieje więcej niż jeden sposób na śmierć czarnuchu. Kiedy to robię wszyscy płaczą czarnuchu. Właśnie tak to robimy.
- If Tyson don’t want to get knocked out, he don’t step in the fuckin’ ring, That’s how the shit go. When Tyson get in the ring, he knock motherfuckers out! Well that’s what Tupac gon’ do. When niggaz come against me, I’ma knock they punk ass out! One way or the motherfuckin other. This old motherfuckin nigga in the South told me nigga. It’s more than one way to skin a cat. It’s more than one way to shoot a gat. It’s more than one way to die nigga. When I’m through, everybody cry nigga. This is how we do it. (ang.)
- Jeśli was denerwuje, nie przejmujcie się tym. Nie zapominajcie, że Bóg jeszcze ze mną nie skończył.
- Jeżeli ktoś nie szanuje samego siebie, nie potrafi też uszanować własnej rasy, a w konsekwencji – innych ras.
- Kiedy skończy się gniewny, buntowniczy okres w twoim życiu, kiedy masz gdzieś cały świat, zaczyna się przerażający okres, w którym chcesz całemu światu dokopać.
- Moją bronią są słowa wypowiadane w imieniu milczących. Budzę całe masy ludzi.
- Mówią, że jestem agresywny, bo nie chcę siedzieć cicho.
- Myślę, że tak bardzo przyzwyczailiśmy się do szkoły jako tradycji, że przestaliśmy traktować ją jako narzędzie nauki, czym powinna być. Oto dlaczego mnie kształciła ulica.
- Nie gwarantuję, że będę tym który odmieni świat, ale gwarantuję, że oświecę umysł który to zrobi. Więc głowa do góry, rób co masz do zrobienia, a wtedy, wewnątrz ciebie, odrodzę się.
- Nie oceniaj mnie, jeśli mnie nie znasz.
- Nieważne, kto popełnił zbrodnię, wszyscy krzyczą, że to ja.
- No matter who committed the crime, they all yell at me. (ang.)
- Od początku do końca oceniaj człowieka tylko i wyłącznie po jego czynach.
- Pamiętaj, aby utrzymać się przy życiu. Nie ma nic ważniejszego od tego.
- Pomimo że wyglądałoby to na dar niebios, nie jesteśmy gotowi na czarnego prezydenta.
- Although it seems heaven sent, we ain’t ready to see a black president. (ang.)
- Tylko Bóg może mnie sądzić.
- Pierdol się.
- W dniu mojej śmierci
gdy moje serce nie będzie mogło już dłużej bić
mam nadzieję, że umrę za Wiarę, dla której chciałem żyć.- In the event of my Demise,
when my heart can beat no more
I hope I die for a belief that I had lived for. (ang.) - Zobacz też: wiara
- In the event of my Demise,
- W trakcie swojego życia nigdy nie przestawaj marzyć. Nikt nie może zabrać ci marzeń.
- Wojny zaczynają się i kończą, ale moi Żołnierze pozostają wieczni.
- Wiem, że czasami bywa źle, ale zapamiętaj jedno – po każdej ciemnej nocy
przychodzi jasny dzień. Więc nieważne, jak jest, wypnij klatę, trzymaj głowę w górze
i poradź sobie z tym.
- Wierzę, że wszystko, co robisz źle,
odwróci się od ciebie,
Wszystko, co robiłem, było złe, i
jestem gotów odpowiedzieć za to,
jednak w głębi serca wierzę, że robię dobrze,
dlatego czuję, że zmierzam wprost do nieba…
- Wysoki sądzie, podczas całej rozprawy sąd ani razu nie spojrzał w oczy mnie lub mojemu prawnikowi. Oczywistym więc jest, że sąd nie jest tu po to, aby sprawiedliwości stało się zadość, dlatego bezcelowe byłoby proszenie o łagodniejszy wyrok. Nie interesuje mnie to, co zrobi sąd, ponieważ nie traktuje się nas tutaj z szacunkiem, nie przestrzega prawa i nie ma tu sprawiedliwości. Wysoki sąd wciąż nie jest w stanie spojrzeć mi w oczy, ponieważ mówię, że jest mi obojętne, jaki otrzymam wyrok, bo nie jestem w rękach sądu, tylko w rękach Boga.
Anegdoty
edytuj- 2Pac przeklinał kiedyś podczas wykładu w Malcolm X Grass Roots Movement w Nowym Jorku, na początku lat 90. Tuż obok niego siedziała jakaś kobieta. W pewnym momencie nachyliła się do niego i powiedziała:
– Czy mógłby pan zmienić swój język? Pan nas obraża.
2Pac spojrzał na nią i odparł:
– Przykro mi, jeśli mój język panią obraża, ale nie może on obrazić pani bardziej niż świat, jaki pozostawiło mi po sobie pani pokolenie.