Trudi Canavan

Trudi Canavan (ur. 1969) – australijska pisarka i publicystka.

Trudi Canavan

Kapłanka w bieli (2006)Edytuj

(ang. Priestess of the White; tłum. Piotr W. Cholewa)

  • Jeśli ludzie będą zwracać uwagę tylko na wygląd, nigdy nie nabiorą szacunku do umysłu.
  • Mówią, że uczyć kogoś to uczyć siebie.
  • Nic nie pozostaje takie samo. Jedyne, czego można być, w życiu pewnym, to zmiana.(...)
  • Nie można zmusić serca, by wybierało rozsądnie. Samo podejmuje decyzje.
  • Nie warto martwić się czymś, czego nie można uniknąć. Dość będzie zmartwień, kiedy to już nastąpi.
  • Nienawiść do osoby to całkiem co innego niż nienawiść do grupy ludzi. Zwykle trudniej jest Ci nienawidzić grupy ludzi, jeśli uświadomisz sobie, że lubisz jakąś osobę z tej grupy.
  • Sekrety najlepiej zachować w sekrecie. Im więcej jest tych, którzy wiedzą, tym mniej są one sekretne.
  • Szczęśliwe zakończenie to luksus, na jaki może pozwolić sobie fikcja.
  • Wolę pracować z kimś, kogo znam dobrze, niż z kimś, kogo nie znam.
    – Bardzo dobrze. Ale bądź ostrożna, Aurayo, abyś w imię starej przyjaźni nie zrezygnowała z siebie. Zbyt łatwo to zrobić.
  • Źli ludzie rzadko dają się powstrzymać na dłużej. Jeśli postąpią źle i uda im się uniknąć kary, zwykle próbują jeszcze raz.

Ostatnia z dzikich (2006)Edytuj

(ang. Last of the Wilds, tłum. Piotr Cholewa)

  • Nic tak jak miłość nie potrafi doprowadzić człowieka do szaleństwa.
  • Niektórzy ludzie po prostu muszą kogoś nienawidzić, więc lepiej skierować tę wrogość przeciw pentadrianom niż przeciw tkaczom.
  • Życie jest wtedy dobre, gdy nie może się stać tematem porywającej opowieści.

InneEdytuj

  • Jeden raz to pomyłka, dwa razy: pech lub zbieg okoliczności, trzy: umyślne działanie lub złe przyzwyczajenie.
    • Źródło: Uczennica Maga (2009), tłum. Agnieszka Fulińska
  • Niesprawiedliwość zawsze zwraca uwagę młodych. Ale kiedy się starzejemy, odkrywamy, jak trudno jest zmienić świat. Uczymy się więc odwracać wzrok od tego, czego nie możemy naprawić, aż w końcu w ogóle nie widzimy już niesprawiedliwości.
    • Źródło: Głos Bogów (2007)
  • Ze straszliwych wypadków mogą narodzić się dobre rzeczy, jeśli tylko wyciągniemy wnioski z naszych błędów i zapiszemy to, czego się nauczyliśmy, dla przyszłych pokoleń.
    • Źródło: Szepty dzieci mgły i inne opowiadania (2010), tłum. Agnieszka Fulińska