Edgar Allan Poe: Różnice pomiędzy wersjami
Usunięta treść Dodana treść
m robot dodaje: ca:Edgar Allan Poe |
m formatowanie automatyczne |
||
Linia 1:
* A kruk rzecze: – Nigdy już!▼
** ''Quoth the Raven, "Nevermore!."''▼
** Źródło: ''[[w:Kruk (wiersz)|Kruk]]'', 1845▼
* Czas to pieniądz, a pieniądz to więcej niż czas.▼
** Zobacz też: [[czas]], [[pieniądze]]▼
* Jeśli chcesz od razu o czymś zapomnieć, zanotuj sobie, że to trzeba pamiętać.▼
[[Kategoria:Amerykańscy poeci|Poe, Edgar Allan]] [[Kategoria:Amerykańscy pisarze|Poe, Edgar Allan]]▼
▲[[Grafika:Edgar_Allan_Poe_2.jpg|right|300px]]
▲'''[[w:Edgar Allan Poe|Edgar Allan Poe]]''' (1809-1849), poeta i nowelista amerykański.
* Nie w poznaniu leży szczęście, lecz w dążeniu do niego.▼
▲*A kruk rzecze: – Nigdy już!
** Zobacz też: [[szczęście]]▼
▲**''Quoth the Raven, "Nevermore!."''
▲**Źródło: ''[[w:Kruk (wiersz)|Kruk]]'', 1845
▲**w przekładzie Zenona Przesmyckiego ([[Miriam]]): Rzekł kruk na to: "Nigdy już!"
* Zazwyczaj ludzie podleją stopniowo.▼
▲*Czas to pieniądz, a pieniądz to więcej niż czas.
▲**Zobacz też: [[czas]], [[pieniądze]]
* Najtrwalsze i najpiękniejsze więzi duchowe nawiązywane bywają od pierwszego wejrzenia.▼
▲*Jeśli chcesz od razu o czymś zapomnieć, zanotuj sobie, że to trzeba pamiętać.
* Nie ma nic piękniejszego, niż śmierć pięknej kobiety.▼
▲*Nie w poznaniu leży szczęście, lecz w dążeniu do niego.
▲**Zobacz też: [[szczęście]]
* Są takie bezcielesne rzeczy, są zjawiska, co mają byt podwójny...▼
▲*Zazwyczaj ludzie podleją stopniowo.
* Śniąc sny, o jakich żaden śmiertelnik dotąd nie śmiał śnić.▼
▲*Najtrwalsze i najpiękniejsze więzi duchowe nawiązywane bywają od pierwszego wejrzenia.
** Zobacz też: [[sen]]▼
* Zawsze wierzyłem w głupców. Moi przyjaciele nazywają to wiarą w samego siebie.▼
▲*Nie ma nic piękniejszego, niż śmierć pięknej kobiety.
▲*Są takie bezcielesne rzeczy, są zjawiska, co mają byt podwójny...
* Ludzie zazwyczaj nikczemnieją stopniowo. Co do mojej osoby
* Zwyciężyłeś i przeto ulegam. Atoli odtąd umarłeś dla Nieba i dla Nadziei! We mnie istniałeś i
▲*Śniąc sny, o jakich żaden śmiertelnik dotąd nie śmiał śnić.
▲**Zobacz też: [[sen]]
▲*Zawsze wierzyłem w głupców. Moi przyjaciele nazywają to wiarą w samego siebie.
[[Kategoria:Amerykańscy poeci|Poe, Edgar Allan]]
▲== ''William Wilson'' ==
▲
▲* Ludzie zazwyczaj nikczemnieją stopniowo. Co do mojej osoby - wszystka cnota w okamgnieniu, znienacka opadła ze mnie jako płaszcz.
[[bs:Edgar Allan Poe]]
▲* Zwyciężyłeś i przeto ulegam. Atoli odtąd umarłeś dla Nieba i dla Nadziei! We mnie istniałeś i - spojrzyj w moją śmierć, spojrzyj wskroś tej, która jest twoją, postaci - jak doszczętnie zamordowałeś siebie samego!
[[ca:Edgar Allan Poe]]
[[de:Edgar Allan Poe]]
[[el:Έντγκαρ Άλλαν Πόε]]
[[en:Edgar Allan Poe]]
[[es:Edgar Allan Poe]]
[[fr:Edgar Allan Poe]]
[[it:Edgar Allan Poe]]
[[he:אדגר אלן פו]]
[[hu:Edgar Allan Poe]]
[[pt:Edgar Allan Poe]]
[[sl:Edgar Allan Poe]]
[[tr:Edgar Allan Poe]]
| |||