Hamlet: Różnice pomiędzy wersjami
Usunięta treść Dodana treść
poprawa linków |
m +postać |
||
Linia 41:
** Inne tłumaczenie: Niech się zraniony jeleń słania:<br />Stado już w bór odbiega;<br />Bo jest czas snu i czas czuwania --<br />Na tym ten świat polega.<br />(tłum. [[Stanisław Barańczak]])
** ''Why, let the stricken deer go weep,<br />The hart ungalled play;<br />For some must watch, while some must sleep:<br />So runs the world away'' (ang.)
** Postać: Hamlet
** Źródło: akt III, scena 2
|