Gwiezdne wojny: część IV – Nowa nadzieja: Różnice pomiędzy wersjami
Usunięta treść Dodana treść
Linia 90:
:'''Luke Skywalker:''' Ten mały robot. Szuka swojego dawnego pana. Nigdy nie widziałem takiego przywiązania u robota. Twierdzi, że jest własnością do Obi-wana Kenobiego. To twój krewny? Wiesz o kim on mówi?
:'''Ben Obi-Wan Kenobi:''' Obi-wan Kenobi? Obi-Wan... No proszę, tego imienia nie słyszałem od wielu lat. Od wielu, wielu lat.
:'''Luke Skywalker:''' Mój wuj chyba go zna. Twierdzi, że
:'''Ben Obi-Wan Kenobi:''' O
:'''Luke Skywalker:''' A ty go znasz?
:'''Ben Obi-Wan Kenobi:''' Oczywiście, że tak. To ja. Przestałem używać imienia Obi-Wan dawno temu, jeszcze zanim się urodziłeś.
Linia 293:
:'''Darth Vader:''' On tu jest.
:'''Wielki Moff Tarkin:''' Obi-wan Kenobi?
:'''Darth Vader:''' Wibracje Mocy. Po raz ostatni czułem je
:'''Wielki Moff Tarkin:'''
:'''Darth Vader:''' Nie lekceważ Mocy
:'''Wielki Moff Tarkin:''' Wszyscy Jedi wyginęli. Ich ogień bezpowrotnie wygasł.
:'''Darth Vader:''' Obi-wan tu jest. A z nim Moc.
:'''Wielki Moff Tarkin:'''
:'''Darth Vader:'''
::'' – He is here.''
::'' – Obi-Wan Kenobi! What makes you think so?''
::'' – A tremor in the Force. The last time I felt it was in the presence of my old master.''
::'' – Surely he must be dead by now.''
::'' – Don't underestimate the power of the Force
::'' – The Jedi are extinct, their fire has gone out of the universe. You, my friend, are all that's left of their religion.''
::'' – Obi-Wan is here. The Force is with him.''
Linia 320:
----
:'''Księżniczka Leia Organa:''' To jeszcze nie koniec.
:'''Han Solo:'''A Dla mnie tak, siostro. Nie
:'''Księżniczka Leia Organa:'''
:'''Luke Skywalker:''' Mnie zależy! ''do Hana'' Co o niej myślisz, Han?
:'''Han Solo:''' Staram się nie myśleć.
:'''Luke Skywalker:''' To dobrze.
:'''Han Solo:''' Ale coś w sobie ma. Jak myślisz... czy ona i taki facet jak ja...
:'''Luke Skywalker:''' Nie.
::'' – It's not over yet!''
| |||