Joseph Heller: Różnice pomiędzy wersjami
Usunięta treść Dodana treść
m kat. |
|||
Linia 17:
* Rano czułem się jak niepokonany młody człowiek, po południu wiedziałem, że jestem starcem.
* [...] zachowuję stały, meksykański, pełen rezerwy stosunek do Boga, mimo że może On już nie żyć. '''To, czy Bóg żyje, czy nie, ma niewielkie znaczenie, ponieważ w obydwu przypadkach używalibyśmy Go jednakowo'''. Jest i winien przeprosiny, ale nie ustąpi, więc i ja nie ustąpię. Bóg wie, że mam swoje wady, że jestem jednym z pierwszych, którzy się do nich przyznają, ale do dnia dzisiejszego wiem, że jestem lepszą osobą niż on.
** Źródło: [[w:Dawid (król Izraela)|Dawid - król Izraela]] w powieści: ''Bóg wie'', przekład: Paweł Lipszyc, Wydawnictwo Phantom Press, Gdańśk 1996, ISBN 83-7075-514-3, rozdz. I, ''Sunamitka Abiszag'', s. 13
==''Coś się stało''==
| |||