Dalia Grybauskaitė: Różnice pomiędzy wersjami
Usunięta treść Dodana treść
m ort., formatowanie automatyczne |
Nie podano opisu zmian |
||
Linia 16:
** Autor: [[Konrad Szymański]], [http://www.rp.pl/artykul/634806_Cios-dla-polskich-szkol-.html rp.pl, ''Cios dla polskich szkół'', 30 marca 2011]
** Opis: o podpisanej przez prezydent ustawie o oświacie.
* Ona, moim zdaniem, zupełnie się nie orientuje w sytuacji politycznej na Białorusie i w rozkładzie politycznych sił Białorusi, i zapewne, nie wie, jakie wartości wyznaje każda partia.
** (biał.) ''Яна, на маю думку, зусім не разьбіраецца ў палітычнай сытуацыі ў Беларусі і ў раскладзе палітычных сілаў Беларусі, і, хутчэй, ня ведае, якія каштоўнасьці адстойвае кожная партыя.''
** Autor: [[Ryhor Kastusiou]]
** Źródło: [http://www.svaboda.org/content/article/24326902.html Radio Swaboda, 13 września 2011]
* Grybauskaitė rozumie, że z dojściem do władzy świadomego prezydenta Białorusi, prawdziwego patrioty Białorusi, Litwa będzie zmuszona robić przegląd wielu historycznych wersji. Mamy z Litwą wspólną historię, wiele podręczników trzeba będzie przepisywać. Dlatego Grybauskaitė jest zainteresowana, by sytuacja pozostała na dzisiejszym poziomie. W tym sensie Łukaszenka jest jej sojusznikiem.
** (biał.) ''Грыбаўскайце разумее, што з прыходам да ўлады нацыянальна сьвядомага прэзыдэнта Беларусі, сапраўднага патрыёта Беларусі Літве давядзецца рабіць перагляд шматлікіх гістарычных вэрсій. У нас ёсьць зь Літвой супольная гісторыя, многія падручнікі давядзецца перапісваць. Таму ў Грыбаўскайце ёсьць зацікаўленасьць, каб сытуацыя заставалася на сёньняшнім узроўні. У гэтым пляне Лукашэнка — яе саюзьнік.''
** Autor: [[Ryhor Kastusiou]]
** Opis: o krytyce wyrażonej przez Dalię Grybauskaitė pod adresem białoruskiej opozycji
** Źródło: [http://www.svaboda.org/content/article/24326902.html Radio Swaboda, 13 września 2011]
| |||