Pokochała Toma Gordona: Różnice pomiędzy wersjami
Usunięta treść Dodana treść
m formatowanie automatyczne, kat. |
m drobne merytoryczne |
||
Linia 1:
'''[[w: Pokochała Toma Gordona|Pokochała Toma Gordona]]''' (ang. ''The Girl Who Loved Tom Gordon'') – powieść grozy [[Stephen King|Stephena Kinga]] z 1999 roku; tłumaczenie: Krzysztof Sokołowski.
* Jest taka chwila, w której, zdani sami na siebie, ludzie przestają żyć, a starają się zaledwie przeżyć.
** Źródło: ''Piąta rozgrywka''
Linia 28:
* Świat to potwór zębaty, gotów gryźć, gdy tylko zechce.
** ''The world has teeth and it can bite you with them any time it wants.'' (ang.)
** Źródło: ''Rozgrzewka''▼
** Opis: pierwsze zdanie z książki.
▲** Źródło: ''Rozgrzewka''
* Uświadomiła sobie, że życie może być smutne i że przeważnie jest bardzo smutne. Wszyscy udają, że nie jest, kłamią dzieciom (żaden film i żaden program telewizyjny nie przygotował jej na przykład do utraty codziennego świata i do siadania we własnej kupie), pewnie po to, by ich nie straszyć, nie onieśmielać, ale tak naprawdę życie rzeczywiście potrafi być smutne.
| |||