Wersja z 00:35, 23 paź 2010 edytuj Tomreal (dyskusja \| edycje) 59 edycji Nie podano opisu zmian ← poprzednia edycja		Wersja z 00:56, 18 lut 2011 edytuj anuluj edycję Alessia (dyskusja \| edycje) 128 610 edycji drobne redakcyjne, formatowanie, drobne techniczne następna edycja →
Linia 1: '''[[w:Blade Runner\|Łowca Androidów]]''' (ang. ''Blade Runner'') – film science fiction produkcji amerykańskiej z 1982 roku; reż. [[Ridley Scott]]. Scenariusz napisali Hampton Fanche, David Webb Peoples i Roland Kibbee. ==Roy Batty== * Widziałem rzeczy, którym wy ludzie nie dalibyście wiary. Statki w ogniu sunące ku ramionom Oriona. Oglądałem promienie kosmiczne błyszczące w ciemnościach blisko wrót Tannhausera. Wszystkie te chwile znikną w czasie jak łzy na deszczu. Czas umrzeć. ** ''I've seen things you people wouldn't believe. Attack ships on fire off the shoulder of Orion. I watched C-beams glitter in the dark near the Tannhauser gate. All those moments will be lost in time, like tears in rain. Time to die.'' (ang.) * Ciekawe doświadczenie, żyć w strachu, czyż nie? Tak właśnie czuje się niewolnik. ''Quite an experience to live in fear, isn't it? That's what it is to be a slave.'' (ang.) Zobacz też: [[~~Strach~~strach]] ==Inni== * Czas umierać... * Szkoda, że nie może żyć! Ale czy ktoś z nas przeżyje?▼ It's too bad she won't live! But then again, who does? (ang.)▼ Postać: Gaff▼ ** Zobacz też: [[Śmierć]]▼ * Nasze hasło brzmi: „Bardziej ludzki niż człowiek” ~~„More~~''"More human than ~~human”~~human" is our motto.'' (ang.) Postać: Tyrell ▲* Szkoda, że nie może żyć! Ale czy ktoś z nas przeżyje? ▲ ''It's too bad she won't live! But then again, who does?'' (ang.) ▲ Postać: Gaff ▲** Zobacz też: [[Śmierć]] ==Dialogi== * :'''Tyrell:''' Im krótszy jest płomień, tym większy błysk. Twój błysk był jednym z najjaśniejszych. Spójrz na siebie. Cudowne dziecko. Nieźle się udałeś.~~<br />~~ :'''Roy Batty:''' Dokonałem... spornych rzeczy.~~<br />~~ :'''Tyrell:''' Ale również niezwykłych. Wykorzystaj każdą chwilę.~~<br />~~ :'''Roy Batty:''' Aby bożek biomechaniki mógł Cię ujrzeć w niebiosach. ** ::'''''Tyrell:''' The light that burns twice as bright burns half as long – and you have burned so very, very brightly, Roy. Look at you. You're the prodigal son. You're quite a prize.~~<br />~~'' ::'''''Roy Batty:''' I've done... questionable things.~~<br />~~'' ::'''''Tyrell:''' Also extraordinary things. Revel in your time.~~<br />~~'' ::'''''Roy Batty:''' Nothing the god of biomechanics wouldn't let you in heaven for.'' (ang.) Linia 32 ⟶ 40: [[es:Blade Runner]] [[eu:Blade Runner]] [[fi:Blade Runner]]▼ [[fr:Blade Runner]] [[it:Blade Runner]] [[pt:Blade Runner]] ▲[[fi:Blade Runner]]

Łowca androidów: Różnice pomiędzy wersjami