Henri de Bornier – Inne języki