Wersja z 18:17, 18 wrz 2013 edytuj Alessia (dyskusja \| edycje) 128 610 edycji m poprawa linków, int., drobne redakcyjne ← poprzednia edycja		Wersja z 14:39, 28 cze 2014 edytuj anuluj edycję Zero (dyskusja \| edycje) Administratorzy interfejsu, Patrolujący, Administratorzy 32 124 edycje m interwikidane, dr zmiana następna edycja →
Linia 1: [[Plik:Remarque Im Westen nichts Neues 1929.jpg\|mały\|<center>Pierwsze wydanie powieści</center>]] '''[[w:Na Zachodzie bez zmian (powieść)\|Na Zachodzie bez zmian]]''' (niem. ''Im Westen nichts Neues'') – powieść [[Erich Maria Remarque\|E.M. ~~Remarque'a~~Remarque’a]] z 1929 roku.; ~~tłum.~~tłumaczenie – Stefan Napierski, wyd. 1996 r. ==Tytuł== * Na Zachodzie bez zmian. ''Im Westen nichts Neues.'' (niem.) Opis: był to typowy tekst niemieckich komunikatów podczas I wojny światowej z frontu zachodniego, kiedy nie miały miejsca żadne nowe wydarzenia, a w codziennych walkach ginęły tysiące żołnierzy niemieckich. ** Znaczenie: używane dla zobrazowania przyzwyczajenia do brutalności wojny i uznawania jej za stan normalny. Tak brzmiał również ostatni meldunek z Frontu Zachodniego do niemieckiego sztabu w Berlinie, wysłany 11 listopada 1918 ~~roku~~. ==Cytaty== Linia 45: [[Kategoria:I wojna światowa]] [[Kategoria:Niemieckie powieści]] ~~[[et:Läänerindel muutuseta]]~~ ~~[[ru:На западном фронте без перемен]]~~ ~~[[uk:На західному фронті без змін]]~~

Na Zachodzie bez zmian: Różnice pomiędzy wersjami