Tove Jansson: Różnice pomiędzy wersjami
Usunięta treść Dodana treść
m Dodano kategorię "Twórcy literatury dziecięcej i młodzieżowej" za pomocą HotCat |
nowa sekcja: +2 |
||
Linia 1:
[[Plik:Tove Jansson 1956.jpg|mały|<center>Tove Marika Jansson</center>]]
'''[[w:Tove Jansson|Tove Marika Jansson]]''' (1914–2001) – [[Finlandia|fińska]] [[pisarz|pisarka]] szwedzkojęzyczna, [[malarz|malarka]], ilustratorka i rysowniczka komiksowa, znana najbardziej jako autorka książek o [[Muminki|Muminkach]].
==''Podróż z małym bagażem''==
(ang. ''Resa med latt bagage''; tłum. Teresa Chłapowska)
* Według moich obserwacji, przeciwności życiowe, poza rzeczywistymi katastrofami, powtarzają się dość monotonnie; on albo ona są niewierni albo znudzeni, praca przestaje dawać zadowolenie, tracą również kształt rozbuchane ambicje i marzenia, czas szybko robi się coraz krótszy, rodzina zachowuje się w sposób niezrozumiały i przerażający, przyjaźń mimochodem ulega zatarciu, człowiek zajmuje się gorączkowo rzeczami bez znaczenia, podczas gdy to, co nie do naprawienia toczy się nieodwracalnym trybem; szarpie cię poczucie obowiązku i winy, a wszystko razem zostaje nazwane dość mętnie lękiem, udręką, której na ogół nie zdążasz albo nie masz odwagi zdefiniować.
* Wydaje mi się, że ludzkie kłopoty przejawiają się dość podobnie, w każdym razie te, które w życiu codziennym stale istnieją, mimo że, powiedzmy, dach przestał przeciekać, jest co jeść i nic ciału bezpośrednio nie zagraża – jeśli rozumiecie, co mam na myśli.
==''W Dolinie Muminków''==
{{osobne|W Dolinie Muminków}}
<!-- Cytaty dodawaj w osobnym haśle! -->
* Muminek zatrzymał na chwilę swój obłoczek przed oknem tatusia.<br />– A kuku! – zawołał.(...)<br />Tatuś Muminka wypuścił wieczne pióro z ręki i podbiegł do okna.<br />– Na mój ogon! Na mój ogon! – zawołał.
| |||