|
'''[[w:Mroczny rycerz|Mroczny rycerz]]''' (ang. ''The Dark Knight'') – film akcji produkcji amerykańskiej z 2008 roku; reż. [[Christopher Nolan]].
==Dialogi==
* ''[Batman uderza głową Jokera w stół.]
'''Joker''': Nigdy nie zaczynaj od głowy. Ofiara widzi wszystko... rozmyte. Nie czuje się wtedy...
[Batman uderza w rękę Jokera.]
'''Joker''': Widzisz?
Batman: Chciałeś mnie. Oto jestem.
'''Joker''': Chciałem zobaczyć, co zrobisz. I nie zawiodłem się. Pozwalasz umrzeć pięciu osobom. Następnie pozwoliłeś Dentowi zająć twoje miejsce. Nawet dla faceta takiego jak ja, to chłodne.
'''Batman''': Gdzie jest Dent?
'''Joker''': Nawet ten tłum głupców chce, żebyś poszedł, więc mogą wrócić do obecnego stanu rzeczy, ale ja znam prawdę. Nie ma powrotu. Zmieniłeś rzeczy. Na zawsze.
'''Batman''': Więc dlaczego chcesz mnie zabić?
'''Joker''': [śmiech] Nie chcę cię zabić. Co bym bez ciebie zrobił? Wrócił do naciągania gangsterów? Nie, nie, nie... Nie, ty... Ty mnie uzupełniasz.
Batman: Jesteś śmieciem, który zabija dla pieniędzy.
'''Joker''': Nie mów, że jesteś jednym z nich! Nie jesteś... Nawet jeśli chcesz być. Dla nich jesteś tylko dziwakiem... Jak ja! Potrzebują ciebie teraz, ale jak przestaniesz im być potrzebny, to ciebie wyrzucą. Jak trędowatego. Zobacz ich obyczaje, ich "kod"... To kiepski żart. Spadł na pierwszy znak kłopotów. Oni są tylko tacy dobrzy, jak świat pozwala im być. Kiedy wióry są na dole, ci uh, ci "cywilizowani ludzie", oni zjedzą się nawzajem. Patrz, nie jestem potworem. Ja tylko wyprzedzam rzeczywistość.
[ Batman łapie Jokera]
'''Batman''': Gdzie jest Dent?
'''Joker''': Masz te wszystkie zasady i myślisz, że to cię ochroni?
[Batman uderza Jokerem w ścianę]
'''Batman''': Mam jedną regułę.
'''Joker''': Oh, to tę zasadę będziesz musiał złamać do odkrycia prawdy.
'''Batman''': Co jest?
'''Joker''': Jedynym rozsądnym sposobem jest życie na tym świecie bez zasad, a dziś, ty złamiesz swoją.
'''Batman''': Zastanawiam się nad tym.
'''Joker''': To jest tylko kilka minut, będziesz musiał zagrać w moją małą gierkę, jeżeli chcesz zostać jednym z nich.
'''Batman''': Nich?
'''Joker''': Wiesz, przez chwilę myślałem, że jesteś prawdziwym Dentem. Sposób, w jaki rzuciłeś się za nią... [śmieje się]
[Batman rzuca Jokera na stół]
'''Joker''': Popatrz na siebie. Czy Harvey wie o o tobie i jego "małym króliczku"?
[Batman uderza głową Jokera w lustro i uderza go]
'''Batman''': Gdzie oni są?
'''Joker''': Z zabiciem już dokonałem wybór.
'''Batman''': Gdzie oni są?!
'''Joker''': Wybierz pomiędzy jednym życiem, a drugim: Twój znajomy prokuratora okręgowego, czy jego rumieniec panny młodej...
[Batman uderza go ponownie]
'''Joker''': [śmiech] Nie masz nic! Nie groź mi, to nic nie pomoże. Nie martw się, powiem ci gdzie oni są. Musisz wybrać. I o to
chodzi. On jest na 250 52nd Street, a ona na Avenue X i Cicero.
==Joker==
* Spójrz na mnie…''SPÓJRZ NA MNIE!''
| 