Rygweda

najstarszy indoaryjski zabytek literacki

Rygweda (ऋग्वेद) – jedna z sanhit (zbiorów) wchodząca w skład Wed, najstarszy zabytek literacki indoaryjski, niejednolity treściowo i chronologicznie.

  • Obym ogłosił teraz męstwa Wisznu, który wymierzył ziemskie
    przestworza, który – szerokokroki – podparł wyższą siedzibę,
    stąpnąwszy trzykrotnie.
  • W niebie jedno me skrzydło, nisko drugim przeorałem [ziemię] –
    czyżbym się somy napił?
    „Ja jestem [tym] o wielkiej mocy, wzniosłem się pod chmury –
    czyżbym się somy napił?”
    „Idę – dom ozdobiony bogom, obiatę wiozący – czyżbym się
    somy napił?”
  • Wisznu sławny jest dzięki męstwu – niczym straszna bestia [co] włóczy się, w górach żyjąc – w którego trzech szerokich krokach przebywają wszystkie światy.