Pączek (przyroda)
Pączek – młode listki na wiosnę, również kwiaty.
- Pewnie, że boli, gdy pączki pękają.
Boli to, co rośnie
i to co przeszkadza.- Autor: Karin Boye, wiersz zatytułowany Pewnie, że boli (szw. Ja visst gör det ont) z antologii szwedzkiej liryki miłosnej pt. Musisz odnaleźć swą własną twarz, 1992, w przekładzie Ewy Niewiarowskiej
- Przyjaźń jest najdelikatniejszym kwiatem, który rozwija się z wzajemnych kontaktów międzyludzkich. Jeżeli nie dbamy o niego cierpliwie i niestrudzenie, więdnie i usycha, zanim otworzy wszystkie swoje pączki.
- Autor: Zenta Mauriņa
- Tamtej kobiety nie było… Jej nigdy
Nie było nawet na włos – na cień włosa;
Umarła w chwili rozklejania powiek
Tak jeszcze młodych
Jak pączek kasztana.- Autor: Stanisław Grochowiak, Do…