Mowgli: Legenda dżungli

Mowgli: Legenda dżungli (ang. Mowgli: Legend of the Jungle) – amerykańsko-brytyjski film przygodowy z 2018 roku w reżyserii Andy’ego Serkisa, stworzony na podstawie powieści Księga dżungli Rudyarda Kiplinga.

Wypowiedzi postaci

Mowgli

• A tak w ogóle to jak stara jest dżungla?
  • Opis: do Bagheery.
• Śpij, Shere Khan. Koniec twojego gniewu.
  • Opis: po zabiciu Shere Khana.

Shere Khan

• Szczenię należy do mnie! Już posmakowałem krwi jego matki! Przyszedłem po swoją własność!
  • Opis: podczas konfrontacji z Akelą.
• Nie będziesz tu rządził w nieskończoność, tak się nie da! Kiedy już wreszcie opadniesz z sił, odbiorę ci to co i tak jest moje i krew szczeniaka spłynie mi prosto do gardła!
  • Opis: odgrażając się Akeli.
• Proszę, proszę… jak wspaniale wyrosłeś.
  • Opis: do Mowgliego.

Bagheera

• Tak, ja się wstawię. Prawo mówi, że… że za życie szczeniaka można zapłacić. Zatem ja… przynoszę zapłatę.
  • Opis: do Akeli, przynosząc stadu wilków upolowaną zdobycz.
• Polowanie, braciszku to rzecz święta. Każdy ma prawo polować. Ale nigdy przenigdy dla przyjemności.
  • Opis: do Mowgliego ucząc polowania i wyjaśniając o polowaniu.
• Nie jesteś inny braciszku, nie myśl tak. Ty jesteś wyjątkowy.
  • Opis: do Mowgliego.

Baloo

• Ja nie chcę się za nikim wstawiać! Tym bardziej za tym czymś… Bagheera do reszty oszalałeś? Ludzkie szczenię w dżungli?
  • Opis: podczas wilczej narady w sprawie Mowgliego.
• To jest dżungla. A w dżungli każdy z nas jest łowcą. Ale też każdy z nas może stać się ofiarą. I wiecie co to znaczy? Odpowiedź jest prosta: Że nie warto dać się złapać.
  • Opis: podczas lekcji z wilczymi uczniami.
• No dobra. Spójrzmy prawdzie w oczy. Potrafisz biegać tak szybko jak wilk? Odpowiedź brzmi nie. Ale za to masz dłonie i całkiem czepne palce używaj ich.
  • Opis: podczas lekcji z Mowglim.

Akela

• Znacie prawo! Młody nie urodził się między nami! Ktoś się za nim wstawi? Ktokolwiek?
  • Opis: podczas wilczej narady w sprawie Mowgliego.
• Ludzkie szczenię jest od dziś pod ochroną tego stada. Jeżeli postanowisz się ze mną zmierzyć. To mierzysz się też z całą watahą. Rozumiesz to? Dopóki ja tu jestem alfą - ta część dżungli jest dla ciebie zamknięta!
  • Opis: do Shere Khana
• Głos Bagheery wystarczy. Szczenię jest nasze. Wychowasz je jak swoje własne. Dopóki ja żyję, ludzkie szczenię jest pod ochroną stada.
  • Opis: Oświadczający, że Mowgli zostaje.

Nisha

• Jeżeli szukasz resztek to szukaj gdzie indziej! Ledwo możemy wykarmić swoich!
  • Opis: do Tabaquiego.
• Bo należysz. Ty jesteś nasz Mowgli. I nigdy nie daj sobie nikomu wmówić, że jest inaczej. Pamiętaj, że zawsze będziesz moim synem. Tego nic nie jest w stanie zmienić.
  • Opis: Do Mowgliego.

Vihaan

• Pierwszy raz widzę ludzkie szczenię. Jest takie… nieduże.
  • Opis: widząc Mowgliego.
• A To prawda. Byłem najwolniejszy z miotu, nawet nie startowałem w biegu i tak bym przegrał.
  • Opis: wspominając dawne czasy.

Kaa

• Kim jestem? Jestem oczami dżungli. Widzę to, co było i to, co ma się wydarzyć. I to ja. Kaa. Byłam świadkiem nadejścia człowieka. I widziałam, jak dżungla próbowała się przed nim bronić. Widziałam, jak chaos i ciemność opanowały te ziemie. Widziałam, jak tygrys Shere Khan zabijał ludzi. Łamiąc odwieczne prawo dżungli. I nagle nadeszła noc inna niż wszystkie. Noc, w której dżungla złożyła swój los w dłoniach niezwykłej istoty. Istoty, której dżungla jeszcze nigdy wcześniej nie widziała.
  • Opis: narracja na początku filmu.

Dialogi

Rozmowa między Mowglim a Tabaquim, po tym, jak Tabaqui został poparzony w ogon pochodnią.

Tabaqui: Też wyczułeś krew, ludzki szczeniaku?

Mowgli: Co to było? (po krótkim milczeniu) To stworzenie, które ugryzło cię w ogon?

Tabaqui: To się nazywa ogień. I jest gorętszy od słońca. Do tego szybszy od pantery. Twój gatunek używa jakichś mrocznych czarów.

Mowgli: To nie jest mój gatunek.

Tabaqui się śmieje.

Tabaqui: Tak. Wiesz, czasem śni mi się, że jestem tygrysem. Ale zawsze budzę się jako ta hiena.

Scena kiedy Mowgli wrócił po treningu.

Brat Wilk: Czym cię dziś Baloo męczył?

Mowgli: Przyłożył mi skorpiona i zabronił się ruszać. Mówił, że nie umiem się skupić.

Brat Wilk: E tam, wszystkim to powtarza.

Nisha: I jak poszła lekcja?

Mowgli: Nieźle.

Nisha: Twój brat mówi, że jesteś co raz szybszy.

Brat Wilk: Prawie potrafi dotrzymać mi kroku.

Rozmowa między Mowglim a Baloo o Małpim Ludzie i Kaa.

Baloo: Po pierwsze: małpy nie uznają prawa. Po drugie: są nieprzewidywalne a do tego nie potrafią mówić.

Mowgli: Ale są zabawne.

Baloo: Wiesz mnie jakoś nie bawią. Moja rada: trzymaj się z dala.

Mowgli: Przestań nie boję się ich.

Baloo: Zapamiętaj sobie, tylko głupiec nie odczuwa strachu. A małpi lud jest wyjątkowo głupi. Oni to się niczego nie boją. No… może poza Kaa. Tak, nawet boją się na nią spojrzeć.

Mowgli: Kto to jest Kaa?

Baloo: Ooo, to ktoś kogo nie chcesz spotkać. Kaa wielki pyton. Jest tak stara jak cała ta dżungla. Mówi się, że widzi przeszłość i na wgląd przyszłość.