Madame Pompadour

Ambicja jest największym udręczeniem, a nade wszystko ambicja w sercu kobiety.
- Źródło: Leksykon złotych myśli, wyboru dokonał Krzysztof Nowak, Warszawa 1998.
- Zobacz też: ambicja

[Hucznie i wesoło], a po nas potop!
- Aprés nous le déluge. (fr.)
- Opis: cytat przypisywany.
- Źródło: Władysław Kopaliński, Słownik wyrazów obcych i zwrotów obcojęzycznych, Warszawa 1989, s. 40.
- Zobacz też: Straton z Sardes, Księga Izajasza 22, 13

O madame Pompadour

Jesteś najbardziej czarującą kobietą we Francji!
- Autor: Ludwik XV
- Źródło: Eleanor Herman, W łóżku z królem: 500 lat cudzołóstwa, władzy, rywalizacji i zemsty: Historia metres królewskich, Jeden Świat, Warszawa 2006. ISBN 8389632268, s. 42.

Król-Słońce, wzniesion na ekstazy szczyty,
Francję pod stopy cisnął faworyty.
- Autor: Kazimiera Zawistowska, wiersz Pompadour

Madame de Pompadour, metresa Ludwika XV, nie mogła znieść braku intymności w pałacu, więc wymusiła na królu, żeby wzniósł dla nich sypialnię w sypialni, rodzaj namiotu, w którym mogliby się choć częściowo ukryć przed wścibskim wzrokiem dworzan. Dworzanie tego nienawidzili, nazywali to „szczurzą norą” i uważali za coś nieprzyzwoicie burżuazyjnego, żeby król miał się z czymkolwiek ukrywać.
- Autor: Julian Fellowes
- Źródło: rozmowa Wojciecha Orlińskiego, Człowiek z krainy lordów, „Gazeta Wyborcza”, 7 października 2016.

Nie było takiego mężczyzny, który nie zechciałby mieć jej za kochankę, gdyby leżało to w jego mocy. Była wysoka, lecz niezbyt wielka; jej twarz była okrągła, a rysy miała regularne i wspaniałą cerę; śliczne dłonie i ramiona; oczy nie za duże, lecz nigdy nie widziałem drugich tak świetlistych, rozmigotanych i pełnych humoru. Cechowała ją krągłość gestów jak i figury. W jej obecności gasły wszystkie kobiety, nawet te najpiękniejsze.
- Autor: hrabia Dufort du Cheverny
- Źródło: Eleanor Herman, W łóżku z królem: 500 lat cudzołóstwa, władzy, rywalizacji i zemsty: Historia metres królewskich, op. cit., s. 40.