Kobieta zmienną jest
- Kobieta jest zmienna (jak pióro na wietrze).
- La donna è mobile (qual piuma al vento). (wł.)
- Źródło: tytuł arii z opery Giuseppe Verdiego Rigoletto z 1851 roku; libretto F.M. Piave
- Znaczenie: używane dla określenia niestałości kobiet
Podobne znaczeniowo:
edytuj- Kobieta zmienną jest; głupi, kto jej ufa.
- Souvent femme varie; bien fol est qui s'y fie. (fr.)
- Opis: przypisywane Franciszkowi I, ok. 1530 roku
- Niestałą i zmienną jest zawsze kobieta.
- Varium et mutabile semper femina. (łac.)
- Opis: Wergiliusz, Eneida, 4, 569
Odwołania
edytuj- To jest możliwe. Z tym, że również jest możliwe, że rano zmieniłam tę decyzję, bo wie pan, „kobieta zmienną jest”.
- Opis: odpowiedź Aleksandry Jakubowskiej podczas przesłuchań sejmowej komisji śledczej w sprawie afery Rywina (2003)
Zobacz też: