Hsia Yü

Hsia Yü (ur. 1956) – tajwańska poetka, eseistka, dramaturg.

• Twój cień doprawię solą
  zakonserwuję go,
  wysuszę na wietrze
  i kiedy będę stara
  pochłonę go
  popijając winem
  • Źródło: Słodka zemsta, tłum. z języka niemieckiego Marek Śnieciński
  • Zobacz też: cień, zemsta

• W pewnej innej możliwej przeszłości –
  Moje oczy były kiedyś wyczerpaną karawaną zmierzchu
  Kolczyki skłaniają życie
  Pożądanie odbija światło
  Czas kapie na ziemię jak żywe srebro.
  • Źródło: Czas kapie na ziemię jak żywe srebro, tłum. z języka niemieckiego Marek Śnieciński