Claude Joseph Rouget de Lisle
Claude Joseph Rouget de Lisle (1760–1836) – francuski kapitan i inżynier wojskowy, rojalista; autor pieśni, pisarz.
- I naprzód marsz, Ojczyzny dzieci,
Bo nadszedł chwały naszej dzień.
To tyran przeciw nam zawiesił
Zbroczony krwawo sztandar ten.
Zbroczony krwawo sztandar ten.
Słyszycie z bitew pól niesiony.
Żołnierzy przeokrutnych ryk?
Już idą, nam zaciągnąć stryk,
By zarżnąć nasze syny, żony.- Źródło: Marsylianka, tłum. Edward Porębowicz