Antoni Georgijew (ur. 1963) – bułgarski pisarz mieszkający w Danii, dziennikarz i fotografik.

W poszukiwaniu utraconego wiersza. Opowieść wigilijna

edytuj

Tłum. Elżbieta Solak, „Dekada Literacka” 2000, nr 9/10 (167/168)

  • Ten, kto nigdy nie kochał,
    Powinien jutro kochać,
    Ten, kto już kochał, też
    Powinien jutro kochać.
  • W Helsinkach jest ciepło i wstrętnie. Śliska bryja, na którą pada deszcz, tak że taksówki ślizgają się. Piętnaście delegacji z krajów, już będących członkami Unii Europejskiej i drugie tyle z krajów, które chcą się włączyć do Wielkiej Szczęśliwej Rodziny. Schroeder, Chirac, Joschka, Tony Blair, Iwan Kostow. Dwa i pół tysiąca dziennikarzy. Widzę śpieszących się starych znajomych, którzy wchodzą i wychodzą dokądś. Dom wariatów.
  • Zawsze chciałem, żeby każdy dzień był dla mnie świętem i fakt, że w czasie świąt ktoś inny mówi mi, że właśnie nadeszły Święta, już mnie drażni.