X-Men: Ewolucja
amerykański serial telewizyjny
X-Men: Ewolucja (ang. X-Men: Evolution, 2000–2003) – amerykański serial animowany opowiadający o przygodach i zmaganiach Mutantów, emitowany w Cartoon Network w bloku Toonami.
- Dziarska Jean ma wystarczająco wielu wazeliniarzy.
- Postać: Ruda
- Źródło: Uderzenie mocy (odc. 15)
- Ich liebe [uwielbiam] zapach bekonu o poranku!
- Postać: Kurt „Nightcrawler” Wagner
- Źródło: Kolce kontra szybkość (odc. 5)
- Powinni wywalić sprzątaczkę!
- Postać: Kurt „Nightcrawler” Wagner
- Opis: wchodząc do zaniedbanego laboratorium pod liceum w Bauyville.
- Źródło: Uwięziony w Międzyświecie (odc. 6)
- Prostuj mnie zawsze, kiedy będziesz chciała.
- Postać: Scott „Cyklop” Summers
- Opis: do Jean Grey (ostatnie słowa wypowiedziane w tym odcinku).
- Źródło: Niech przetrwa najlepszy (odc. 9)
- Sprawdzam poziom chloru!
- Postać: Scott „Cyklop” Summers
- Opis: do Duncana Matthewsa, który zdziwił się, że Scott pływa w jego basenie (nie wiedział, że przypadkowo wrzuciła go tam Jean Grey, która nie mogła zapanować nad mocą telepatii).
- Źródło: Uderzenie mocy (odc. 15)
- Zamiast oczu mam działa przeciwczołgowe.
- Postać: Scott „Cyklop” Summers
- Źródło: Strategia X (odc. 1)
Autorzy polskiego tłumaczenia
edytuj- Katarzyna Wojsz (odc. 1–3, 11–13),
- Anna Celińska (odc. 6–8, 17–22, 25–29, 35–38),
- Anna Niedźwiecka-Medek (odc. 9–10, 14–16, 23–24, 31–34, 39–43),
- Bartosz Wierzbięta (odc. 4–5, 30)