Wyścigi NASCAR

Wyścigi NASCAR (ang. NASCAR Racers) – amerykański serial animowany, emitowany w latach 1999–2001.

Wypowiedzi postaci

Megan „Spitfire” Fassler

• Co on wyprawia?
  • Opis: widząc wyczyn Stuntsa podczas jazdy w symulatorze.
  • Źródło: odcinek Pierwszy wyścig.

• W porządku?
  • Opis: do Flyera.
  • Źródło: odcinek Porażka.

Mark „Charger” McCutchen

• Włączyć dopalacz!
  • Opis: ten cytat pojawia się w wielu odcinkach.

• Tu jest Charger!
  • Opis: po katapultowaniu się podczas jazdy w symulatorze.
  • Źródło: odcinek Pierwszy wyścig.

• Lepiej by ci poszło w prawdziwym samolocie.
  • Opis: do Stuntsa.
  • Źródło: odcinek Porażka.

• To jak lot rakietą.
  • Opis: komentując prędkość XPT1 podczas wyścigu.
  • Źródło: odcinek Wszystko albo nic.

Carlos „Stunts” Rey

• Carlos Rey nadchodzi! Miejsce dla mistrza kierownicy, z drogi!
  • Opis: podczas wyścigu w symulatorze.
  • Źródło: odcinek Pierwszy wyścig.

• Jestem gotowy, ale ty chyba jeszcze nie!
  • Opis: do Kenta Steele’a.
  • Źródło: odcinek Porażka.

• Jack! Czy to odpowiednia chwila na omówienie mojego kontraktu?
  • Opis: po zwycięstwie Chargera.
  • Źródło: odcinek Wszystko albo nic.

Steve „Flyer” Sharp

• Pora rozwinąć skrzydła!
  • Opis: ten cytat pojawia się w wielu odcinkach.

• Wy wciąż żyjecie tylko w dwóch wymiarach. Pora na małą przemianę!
  • Opis: podczas wyścigu w symulatorze.
  • Źródło: odcinek Pierwszy wyścig.

• Pójdę na całość i użyję ekstra dopalacza.
  • Opis: podczas rozmowy z drużyną w barze.
  • Źródło: odcinek Porażka.

Jack Fassler

• Nikomu nie kibicujemy, prawda?
  • Opis: do Megan.
  • Źródło: odcinek Pierwszy wyścig.

• Nie chcę narwańców w mojej drużynie! Zwalniam cię!
  • Opis: do Owensa.
  • Źródło: odcinek Pierwszy wyścig.

Garner Rexton

• Tak. Zazdrość może zmienić człowieka w potwora.
  • Opis: podczas rozmowy z Owensem.
  • Źródło: odcinek Pierwszy wyścig.

• Ten kierowca potrafi to co Fastex, a nawet więcej!
  • Opis: do Owensa, o Kencie Steele’u.
  • Źródło: odcinek Porażka.

• Przestań uganiać się za szczurami! Steele musi wrócić do wyścigu!
  • Opis: do Spexa.
  • Źródło: odcinek Wszystko albo nic.

Lyle „Kolekcjoner” Owens

• Zbyt dużo gadasz, szczylu! Zajmij się lepiej jazdą!
  • Opis: do Stuntsa, podczas jazdy w symulatorze.
  • Źródło: odcinek Pierwszy wyścig.

• Spotkamy się wkrótce, za rok.
  • Opis: do drużyny Fastex, po zwycięstwie Chargera.
  • Źródło: odcinek Wszystko albo nic.

• Wygląda na to, że kierowcy sami się dzisiaj wyłożą.
  • Opis: o wybuchających samochodach.
  • Źródło: odcinek Reakcja łańcuchowa.

Kent „Demolisher” Steele

• Słyszałem, że kierowcy z NASCAR lubią się tu pokazywać.
  • Opis: do drużyny Fastex, podczas rozmowy w barze.
  • Źródło: odcinek Porażka.

• Kierowcy nie muszą być twardzi. Wygrywają dzięki samochodom.
  • Opis: do drużyny Fastex.
  • Źródło: odcinek Porażka.

• Bez wątpienia.
  • Opis: odpowiadając na pytanie Pat Anther.
  • Źródło: odcinek Wszystko albo nic.

• Nie tym razem!
  • Opis: podczas konfrontacji z drużyną Fastex.
  • Źródło: odcinek Reakcja łańcuchowa.

Dialogi

Po jeździe w symulatorze Owens odpina pas, po chwili Charger chwyta go za kołnierz.

Charger: Hej! Przez ciebie miałem kraksę!

Charger wyciąga Owensa z kabiny symulatora i wyrzuca go na podłogę.

Lyle Owens: Biedactwo!

Charger ponownie chwyta Owensa za kołnierz, po chwili obaj zaczynają się szamotać. Nagle rozdziela ich Duck.

Duck: Przestańcie obydwaj, myślicie, że kim jesteście?!

Charger: (zdejmuje kask) Należą mi się chyba przeprosiny za kraksę, panie Dunaka! (wskazuje palcem na Owensa, który też zdejmuje kask)

Lyle Owens: No cóż, wieśniaki nie radzą sobie z szybkimi autami.

Charger znów próbuje zaatakować Owensa, lecz Duck go powstrzymuje.

Duck: Jestem szefem, a nie sędzią!

Nagle pojawia się Jack.

Jack Fassler: Dość, już wystarczy. Wszyscy jesteśmy zmęczeni i rozgniewani. Zakończmy ten spór.

• Źródło: odcinek Pierwszy wyścig.

---

Owens wyjmuje swoją torbę z symulatora i zabiera ją ze sobą, po chwili zauważa Jacka.

Jack Fassler: Krążą o tobie legendy, Owens. Ale ja w nie nie wierzę. Nazywają cię Kolekcjonerem, ponieważ gromadzisz kawałki rozbitych samochodów jako trofea.

Lyle Owens: Tak. Trochę tu, trochę tam. Każdy ma jakieś hobby.

Jack Fassler: (zdenerwowanym tonem) Nie podobało mi się twoje zachowanie.

Lyle Owens: To tylko symulator, panie Fassler. Wygłupy.

Jack Fassler: Nie chcę narwańców w mojej drużynie! Zwalniam cię!

• Źródło: odcinek Pierwszy wyścig.

---

Kent Steele siada przy automacie do gry i zaczyna grać w zestrzeliwywanie samolotów.

Stunts: Hej. Chcesz zagrać z człowiekiem czy wolisz walczyć z komputerem?

Kent Steele: Dla mnie to to samo.

• Źródło: odcinek Porażka.

---

Stunts odwiedza swojego ojca w szpitalu.

Stunts: Jak się czujesz, tato?

Ojciec Stuntsa: (osłabionym głosem) Bez zmian, synu. Doktor Kramer mówi, że ta nowa kuracja może nie być gotowa tak szybko, jak się spodziewał. Jego badania to dla mnie ostatnia szansa. Chyba nie jest jeszcze za późno.

Stunts: Dopóki próbujesz, nigdy nie jest za późno. Sam mnie tego uczyłeś.

Stunts wychodzi, podchodzi do niego doktor Kramer.

Doktor Kramer: Panie Rey, musimy porozmawiać.

Stunts: Przepraszam, doktorze, muszę wracać na tor.

Doktor Kramer: Przykro mi, muszę zakończyć mój program badań.

Stunts: (z przerażeniem) Co?!

Doktor Kramer: Nie mam już pieniędzy, Carlos.

Stunts: No ale jak tylko skończy się sezon, zorganizuję zbiórkę funduszy.

Doktor Kramer: (pesymistycznym tonem) Obawiam się, że może być już za późno.

Stunts: Zrobię wszystko, żeby zebrać pieniądze, słyszy pan? Wszystko!

• Źródło: odcinek Ostatnia szansa.