William Auld
szkocki poeta esperancki, pisarz i tłumacz
William Auld (1924–2006) – esperancki poeta i prozaik.
- Coraz więcej i więcej ojców naszej przeszłości
mnoży się wciąż podług kwadratu nieskończoności;
łańcuch nierozerwalny, cienki a jednak mocny,
łańcuch ogniw żywota, światów potomek nocny,
nietrwała nić żywota, która się rozwinęła,
kiedy wieczność z żywiołem żywioł łączyć zaczęła
za sprawą drgnień wszechświata i jakaś obca siła
pierwszy płomień żywota jaskrawy zapaliła,
jeszcze słaby i wiotki jak pierwszy lot motyla –
och, ja wiem doskonale: MNIE spłodziła ta chwila!- Źródło: Planeta dzieci, tłum. Jarek Zawadzki
William Auld (2. od prawej) podczas kongresu światowego w 1982