Werner Aspenström

Werner Aspenström (1918–1997) – szwedzki poeta.

• Gdyby istniały tylko dwa słowa, ping i pong,
  i ping znaczyłoby niebo, pong ziemię?
  • Źródło: Gdyby istniały tylko dwa słowa, tłum. Roman Kaźmierski

Werner Aspenström (1963)

• Jak wysoko podniósł się w tobie wskaźnik płaczu?
  Do pępka? Do piersi? Do gardła?
  Nie musisz się rozbierać i pokazywać.
  Czytamy to nawzajem w swoich oczach
  jak na zegarach kontrolnych.
  • Źródło: Deszcz pada zawsze, tłum. Roman Kaźmierski