W pogoni za szczęściem
W pogoni za szczęściem (ang. The Pursuit of Happyness) – film obyczajowy produkcji USA z 2006 roku; reż. Gabrielle Muccino.
Chris Gardner
edytuj- A może szczęście to jest coś, do czego możemy tylko dążyć. I możemy właściwie nigdy go nie osiągnąć. Choćby nie wiem co.
- That maybe happiness is something that we can only pursue. And maybe we can actually never have it, no matter what. (ang.)
- Jeśli masz marzenie, musisz je chronić. Ludzie nie potrafią sami czegoś zrobić, więc mówią, że ty też nie możesz. Jeśli czegoś chcesz, to zdobądź to. Kropka.
- You got a dream, you got to protect it. People can’t do something themselves, they want to tell you you can’t do it. You want something, go get it. Period. (ang.)
- Kiedy byłem młody i dostałem piątkę z klasówki z historii, z czegokolwiek... miałem takie dobre przeczucie, kim mogę być. A nigdy się tym kimś nie stałem.