Torgny Lindgren

szwedzki pisarz

Torgny Lindgren (1938–2017) – szwedzki pisarz, członek Akademii Szwedzkiej.

Droga wężowa na skale (1982)

edytuj

(szw. Ormens väg på hälleberget; tłum. Halina Thylwe)

  • Myśli nie zależą od nas, rosną w nas niczym chwasty, czy tego chcemy, czy nie, są jak wewnętrzne pismo, nie można ich oddzielić od życia, które dałeś nam przeżyć, każdego człowieka, Panie, wypełniłeś osobliwymi myślami.
  • W swym dziele jesteś dziwny, lepisz nas w bardzo szczególny sposób, bo jesteśmy sobą do szpiku kości, uparci jak osły albo jacy tam sobie chcemy, a potem ciągle dajesz nam do zrozumienia, że nie tacy powinniśmy być, nie tacy, jakimi nas stworzyłeś.