Temperance Brennan

Temperance Brennan (ur. ok. 1976 w serialu, ok. 1960 w książkach) – główna bohaterka serii powieści antropolog sądowej Kathy Reichs, a także bohaterka serialu Kości.

Cytaty z serialu

• Antropologicznie rzecz biorąc, sport jest sposobem, w jaki chłopcy doskonalą swoją umiejętność walki.

• Hodgins jest bardzo dobry w wykorzystywaniu robali.

• Jeśli nie mogę szanować prawa, to w ostateczności mogę szanować ciebie.

• Każdego roku przez trzy tygodnie Angela ma chłopaka i wakacje.

• Mężczyźni często przesadzają, opowiadając o swych seksualnych podbojach.

• Miłość bierze się z łączenia się substancji chemicznych z hormonami w szyszynce.

• Najbardziej znaczące relacje łączą mnie z umarłymi.
  • My most meaningful relationships are with dead people. (ang.)
  • Źródło: sez. I, odc. 1, Pilot

• Nie ma kości, będą trudności.

• Nie powinieneś grozić agentowi Boothowi. Potrafi być bardzo męski..

• Nie powinnaś pozwalać sobie na intymne relacje z kimkolwiek, z kim pracujesz.

• Niewielki krok dzieli sprzedawanie martwego mięsa od czynienia mięsa martwym.

• Strach przed klaunami, koulrofobia. To tłumaczy, dlaczego strzeliłeś do klauna w zeszłym roku.
  • Opis: do Bootha.

• To, że mam piersi, nie znaczy jeszcze, że posiadam magiczny talent do dzieci.
  • Just because I have breasts doesn't mean I have magical power over infants! (ang.)
  • Opis: po tym, jak pracownicy laboratorium uznali że Brennan powinna zająć się dzieckiem, który przez jej nieuwagę połknął dowód.
  • Źródło: sez. III, odc. 12, Dziecko na konarze drzewa

• Twój wstręt do fekaliów jest irracjonalny. To w trzech czwartych woda.
  • Opis: do Bootha.

• Uważaj na renifera.
  • Opis: kiedy wchodzili do mieszkania zamordowanego Mikołaja.

• Wystarczy wsadzić człowiekowi palec w oko i przestaje być groźny.

• Z antropologicznego punktu widzenia to odwołanie do nihilistycznych obszarów ludzkiego psyche – fascynacji krwią i cierpieniem.
  • Opis: o walkach bokserskich bez zabezpieczeń.

• Zachowuje się irracjonalnie. Prawdopodobnie to męska menopauza.

• Zawsze możesz polegać na zmarłych.

• Znaki mówią, że Chrystus, jeśli ktoś taki żył, urodził się późną wiosną a świętowanie jego narodzin zostało przesunięte: ze względu na zbieżność z pogańskim obrzędem namaszczenia na czas zimowego przesilenia, żeby wcześni chrześcijanie nie byli prześladowani.
  • Indications are that Christ, if he existed, was born in late spring, and the celebration of his birth was shifted to coincide with the pagan rite of the winter solstice so that early Christians weren’t persecuted. (ang.)
  • Źródło: sez. I, odc. 9, Mężczyzna w schronie

Uwaga: W dalszej części znajdują się słowa powszechnie uznawane za wulgarne!

• Co on sobie, kurwa, myśli, że stworzy lepszy świat przez wysadzanie ludzi w powietrze?

Autorzy scenariusza serialu

Christopher Ambrose, Greg Ball, Steve Blackman, Elizabeth Benjamin, Josh Berman, Nkechi Okoro Carroll, Pat Charles, Kim Clements, Dana Coen, Jonathan Collier, Karina Csolty, John Francis Daley, Matthew Donlan, Keith Foglesong, Gary Glasberg, Sanford Golden, Jonathan Goldstein, Hart Hanson, Noah Hawley, Carla Kettner, Teresa Lin, Mark Lisson, Dean Lopata, Jeremy Martin, Stephen Nathan, Lyla Oliver, Jeff Rake, Karine Rosenthal, Michael Peterson, Craig Silverstein, Janet Tamaro, Karyn Usher, Dean Widenmann, Scott Williams, Laura Wolner, Karen Wyscarver
Tłumaczenie – Małgorzata Jedut.