Cztery pokoje: Różnice pomiędzy wersjami

* '''Ted:''' Kawał drewna.<br />'''Chester:''' Kontynuuj.<br />'''Ted:''' Trzy gwoździe.<br />'''Norman:''' Po co trzy gwoździe?<br />'''Chester:''' Tyle chciał Peter Lorre. Kontynuuj, Ted.<br />'''Ted:''' Kłębek sznurka.<br />'''Chester:''' Cóż, zdecydowwanie jest to kłębek sznurka. Kontynuuj.<br />'''Ted:''' Wiadro... lodu.<br />'''Chester:''' Zrobisz to?<br />'''Norman:''' Zrobię to!<br />'''Chester:''' Dobra, kontynuuj.<br />'''Ted:''' Pączek.<br />'''Chester:''' To dla mnie. Kontynuuj.<br />'''Ted:''' Kanapka.<br />'''Angela:''' Moja.<br />'''Ted:''' I wreszcie... tasak!<br />'''Chester:''' Prosiłem o tasak ostry jak diabli.<br />'''Ted:''' Cóż, może Pan sprawdzić.<br />'''Norman:''' Nie, ja to sprawdzę (''sprawzda na swoim palcu'').<br />'''Ted:''' Ostrożnie, proszę Pana.<br />'''Chester:''' I jak myślisz?<br />'''Norman:''' Ostry jak skurwysyn. No dobra, zapomnij o gwoździach i sznurku i walnij to wszystko na bar.