Baśnie Andersena: Różnice pomiędzy wersjami
Usunięta treść Dodana treść
Wycofanie wersji 96121 utworzonej przez Special:Contributions/81.168.143.247 (User talk:81.168.143.247) |
|||
Linia 207:
** Opis: królewna i królewicz do mędrca, wyciągając wnioski z podróży w poszukiwaniu talizmanu szczęścia
==''Zupa z kołka od kiełbasy''==
(duń. ''Suppe paa en Pølsepind'')
* Gdy się jest poetą, potrafi się ugotować zupę nawet z patyka.
** ''»Er man en Digter, saa kan man koge Suppe paa en Pølsepind.«''
** Opis: mysz – babka o rękopisie przechowywanym w zamkowej bibliotece, który chciała przekazać myszy jako przepis na zupę z kołka od kiełbasy
* Nie zawsze ma się ochotę opuścić ciepły kącik rodzinny, gdyż wiadomo, że tam na świecie nie dostaje się codziennie skórek od sera i nie codziennie wącha się słoninkę.
** ''»...det er da heller ikke givet Enhver at forlade Familie og de gamle Krinkelkroge; ude gaaer man ikke hver Dag paa Osteskorpe og lugter Fleskesvær.«''
** Opis: rozmowa myszek, które chciały zostać królową, ale żadna nie miała ochoty pójść w świat po naukę gotowania zupy z kołka od kiełbasy
* Nikt nie jest w stanie ukryć własnego pochodzenia.
** ''»Ingen kan fornægte sit Familieskab!«''
** Opis: mysz o tym, jak poznała kaczki po ich sposobie poruszania się
Linia 214 ⟶ 226:
** Opis: mysi król na wieść, że czwarta mysz nie powróciła z wyprawy w świat
[[Kategoria:Hans Christian Andersen]]
[[bg:Ханс Кристиан Андерсен]]
[[da:Hans Christian Andersen]]
[[de:Hans Christian Andersen]]
[[en:Hans Christian Andersen]]
[[fr:Hans Christian Andersen]]
[[ru:Ганс Христиан Андерсен]]
[[fi:Hans Christian Andersen]]
[[zh:安徒生]]
|