Kubuś Puchatek: Różnice pomiędzy wersjami

'''''[[w:Kubuś Puchatek|Kubuś Puchatek]]''''', powieść [[Alan Alexander Milne|Alana Alexandra Milne'a]] z 1926 roku

* – A ty jak się masz? – spytał Puchatek?<br />– Nie bardzo się mam – odpowiedział Kłapouchy. – Już nie pamiętam czasów, żebym jakoś się miał.

* To bzykanie coś oznacza. Takie bzyczące bzykanie nie bzyka bez powodu. Jeżeli słyszę bzykanie, to znaczy, że ktoś bzyka, a jedyny powód bzykania, jaki znam, to ten, że się jest pszczołą.

 

* Dziwny jest niedźwiedzi ród,<br />Że tak bardzo lubi miód.<br />Bzyk – bzyk – bzyk, ram – pam – pam,<br />Co to znaczy? Nie wiem sam.

** ''Isn't it funny<br />How a bear likes honey?<br />Buzz! Buzz! Buzz!<br />I wonder why he does?'' (ang.)